Nek — Mis manos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mis manos" van Nek.
Songteksten
Unos con otros
En contactos se podrá sobrevivir
Viajes sin metas
Donde todo está por decidir
Mis manos, estas manos
Sentirás cerca de ti Cuando llores,
Cuando rías estarán contigo
Y te dirán que si…
Manos, tus manos
Deja que corran sobre mí
Manos, mis manos
No serán nada ya si ti
Claro el mensaje
Intercambio silencioso de energía
No sirve un lenguaje
Es el tacto que nos da poesía
Las manos, tus manos
Saben cómo ser así
Tan intensas que por instinto son
Como el corazón que late dentro de ti Manos, tus manos deja que
Corran sobre mí
Manos, mis manos
No serán nada ya si ti
Y mañana… con tus manos
No hay mañana en las manos
Si nos dan un sueño más
Me pregunto si me amas
Con tus manos me lo estás diciendo ya Manos, tus manos
Hablan a veces mucho más
Manos, mis manos
No te harán daño jamás
Manos, tus manos
Deja siempre sobre mí
Manos mi mañana
Mi mañana es ahora
Songtekstvertaling
Met elkaar
In Contacten zult u in staat zijn om te overleven
Reizen zonder doelen
Waar alles moet worden beslist
Mijn handen, deze handen
Je zult je dicht bij je voelen als je huilt,
Als je lacht, zijn ze bij je.
En ze zullen ja zeggen…
Handen, je handen.
Laat ze over me heen rijden.
Handen, mijn handen
Ze zullen niets meer zijn als je
De boodschap wissen
Stille Energie-Uitwisseling
Geen gebruik van de taal
Het is de aanraking die ons poëzie geeft.
Handen, je handen.
Ze weten hoe ze zo moeten zijn.
Zo intens dat ze instinctief zijn.
Zoals het hart dat in je handen klopt, je handen laten
Rij over me heen.
Handen, mijn handen
Ze zullen niets meer zijn als je
En morgen ... met je handen
Er is geen morgen op handen.
Als je ons nog één droom geeft
Ik vraag me af of je van me houdt.
Met je handen vertel je me nu al handen, je handen
Soms praten ze veel meer.
Handen, mijn handen
Ze zullen je nooit pijn doen.
Handen, je handen.
Laat het altijd aan mij over.
Handen omhoog.
Mijn ochtend is nu