Nek — Meglio esserci songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meglio esserci" van Nek.
Songteksten
Capisci che se adesso molli
Non c'è ritorno e hai perso giÃ
Lo vedi che non ti controlli
E vuoi la mia complicitÃ
Mi dici che hai quasi smesso
Che sarà l’ultima volta per te Di dimostrarti l’amicizia adesso
Io non ci casco dico solo che
Meglio esserci sai
Anche avere dei guai
Ma giocarsi la pelle mai
Capisco che ti senti a terra
Ma questa qua è la tua guerra
Non cercare un pretesto, io resto
Ma tu non ti fai
Mi dici che sembro tuo padre
E sei aggressivo anche con me Sei sempre stato uno che non cede
Però sei vivo se la rabbia ancora c'è
Ti puoi sfogare se ti fa star meglio
Tu quello che non ho visto perder mai
In ogni caso io rimango sveglio
Ma non far quello che tu vuoi
Meglio esserci sai
Anche avere dei guai
Ma giocarsi la pelle mai
Capisco che ti senti a terra
Ma questa qua è la tua guerra
Non cercare un pretesto, io resto
Ma tu non ti fai
Non mi dire che perdo tempo
Ti dico soltanto che non puoi sbleffare con me Se vuoi picchiarmi io mi difendo
Non voglio star qui e vederti così
Meglio esserci sai
Anche avere dei guai
Ma giocarsi la pelle mai
Se ogni uomo ha la sua guerra
Per ogni uomo c'è una spalla
Non cercare un pretesto, io resto
Ma tu non ti fai, io resto, ma tu non ti fai
Songtekstvertaling
Begrijp je dat als je nu stopt
Er is geen terugkeer en je hebt al verloren
Je ziet dat je jezelf niet onder controle hebt.
En je wilt mijn medeplichtigheid
Zeg me dat je bijna klaar bent.
Dat is de laatste keer dat je vriendschap toont.
Ik trap er niet in. Ik zeg alleen maar ... ,
Ik hoop dat je er bent.
Zelfs in de problemen komen
Maar speel je huid nooit
Ik begrijp dat je je down voelt.
Maar dit is jouw oorlog.
Zoek geen voorwendsel, ik blijf.
Maar dat doe je niet.
Zeg me dat ik op je vader lijk.
En jij bent ook agressief tegen mij. Jij bent altijd iemand geweest die niet toegeeft.
Maar je leeft nog als de woede er nog is.
Je kunt ventileren als je je daardoor beter voelt.
Jij wat ik nog nooit heb zien verliezen
Hoe dan ook, ik blijf wakker.
Maar doe niet wat je wilt.
Ik hoop dat je er bent.
Zelfs in de problemen komen
Maar speel je huid nooit
Ik begrijp dat je je down voelt.
Maar dit is jouw oorlog.
Zoek geen voorwendsel, ik blijf.
Maar dat doe je niet.
Zeg me niet dat ik mijn tijd verspil.
Ik zeg het je, je kunt niet met me zoenen als je me in elkaar wilt slaan, ik verdedig mezelf.
Ik wil hier niet staan en je zo zien.
Ik hoop dat je er bent.
Zelfs in de problemen komen
Maar speel je huid nooit
Als elke man zijn eigen oorlog heeft
Voor elke man is er een schouder
Zoek geen voorwendsel, ik blijf.
Maar je snapt het niet, Ik blijf, maar je snapt het niet.