Nek — Llega el tiempo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Llega el tiempo" van Nek.

Songteksten

Vive con la misma intensidad de cuando estás amando
Hazlo y poco a poco sentirás que va mejorando
Si el miedo y la angustia tú sientes
Libérate y sal adelante
Y vive como si mirases siempre cara a cara al sol
Búscate un espacio solo tuyo y luego cuídalo
Y siente cada día lo profundo
Sabiendo que podrás comerte el mundo
Porque si miras mas allá del limite de lo que piensas
Siempre hay mas
Llega el tiempo para que ames
Para que te puedas conmover
Llega el tiempo para que mires
Si quieres, si crees
Llega el tiempo para que empieces
Si quieres, si crees
Desnúdate de toda la tristeza con una sonrisa
Déjale la sombra a la incerteza y no tengas prisa
Y ponte solo metas importantes
Hay que luchar sin tregua como hiciste antes
Porque si miras mas allá del límite de tu orgullo
Siempre hay mas
Llega el tiempo para que ames
Para que te puedas conmover
Llega el tiempo para que mires
Si quieres, si crees
Ahora llega el tiempo para que empieces
A caminar bajo el cielo azul
Buscando aquello que mas te gusta
Si crees, si crees
Así, entre gentes pasaras
Y tú mas libre serás
Si te vuelves tú me ves, si crees
Ponte solo metas importantes
Hay que luchar sin tregua como hiciste antes
Porque si miras mas allá del limite de lo que piensas
Siempre hay mas
Y llega el tiempo para que ames
Para que te puedas conmover
Llega el tiempo para que mires
Si quieres, si crees
Ahora llega el tiempo para que empieces
A caminar bajo el cielo azul
Buscando aquello que más te gusta
Si crees, si crees

Songtekstvertaling

Leef met dezelfde intensiteit als wanneer je verliefd bent
Doe het en geleidelijk zul je voelen dat het beter wordt
Als je angst en angst voelt
Bevrijd jezelf en ga je gang.
En leef alsof je altijd oog in oog staat met de zon
Zoek een eigen plek en zorg er dan voor.
En elke dag voelen hoe diep
Weten dat je de wereld kunt eten
Want als je verder kijkt dan wat je denkt
Er is altijd meer
De tijd komt voor jou om lief te hebben
Zodat je verplaatst kan worden.
De tijd komt voor u om te kijken
Als je wilt, als je gelooft
De tijd komt voor u om te beginnen
Als je wilt, als je gelooft
Kleed al het verdriet uit met een glimlach
Laat de schaduw van onzekerheid en wees niet gehaast.
En alleen belangrijke doelen stellen
Je moet vechten zonder wapenstilstand, zoals je eerder deed.
Want als je verder kijkt dan je trots
Er is altijd meer
De tijd komt voor jou om lief te hebben
Zodat je verplaatst kan worden.
De tijd komt voor u om te kijken
Als je wilt, als je gelooft
Nu komt de tijd voor u om te beginnen
Om onder de blauwe hemel te lopen
Op zoek naar wat je het beste bevalt
Als je gelooft, als je gelooft
Dus, tussen mensen zul je passeren
En je zult vrijer zijn.
Als je draait zie je me, als je gelooft
Stel jezelf belangrijke doelen
Je moet vechten zonder wapenstilstand, zoals je eerder deed.
Want als je verder kijkt dan wat je denkt
Er is altijd meer
And the time comes for you to love
Zodat je verplaatst kan worden.
De tijd komt voor u om te kijken
Als je wilt, als je gelooft
Nu komt de tijd voor u om te beginnen
Om onder de blauwe hemel te lopen
Op zoek naar wat je het beste bevalt
Als je gelooft, als je gelooft