Nek — Hey Dios songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Dios" van Nek.
Songteksten
Hey Dios
tú sabes bien cómo yo
que en la locura vivimos
la rabia todo inundó
Y hay que vivir escondidos
para evitar la caída
la consecuencia que hay
y hemos causado hasta hoy
Hey Dios
ahora pregunto yo
si este mundo enfermo
es mío o tal vez no
Y si los días futuros
peores son de los que viví
en esta equivocación
se que tienes tú razón
Que sin amor no se vive
es todo lo que se yo
y la esperanza nos mueve
hacia un futuro mejor
Para empezar desde cero
y encontrar una conciencia
para romper con palabras
toda esta indiferencia
Hey Dios
yo sólo te recuerdo que aquí
el odio se convierte en noticia
sin ella no sabemos vivir
No queda sombra y dí que al respecto intento
no permitir que siga siendo así
en esta equivocación
se que tienes tú razón
Que sin amor no se vive
es todo lo que se yo
y la esperanza nos mueve
hacia un futuro mejor
Para empezar desde cero
y encontrar una conciencia
para romper con palabras
toda esta indiferencia
Tú sabes bien cómo soy
el mismo que he sido siempre
y en esta vida buscando voy
una respuesta coherente
En algún sitio lo sé
alguien cómo yo hallaré
Que sin amor no se vive
es todo lo que se yo
y la esperanza nos mueve
para un futuro mejor
Para sentirme más vivo
yo tengo que empezar desde aquí
el amor es el motivo
la libertad te hará sentir.
Songtekstvertaling
Hé, God.
dat Weet je net zo goed als ik.
dat we in waanzin leven
de woede overstroomde.
En je moet onderduiken.
om vallen te voorkomen
het gevolg dat
en wij hebben tot vandaag
Hé, God.
nu vraag ik
als deze zieke wereld
het is van mij of misschien niet.
En als de toekomstige dagen
erger zijn degenen die ik heb ervaren
in deze fout
Ik weet dat je gelijk hebt.
Dat zonder liefde je niet leeft
Meer Weet ik niet.
en hoop ontroert ons
naar een betere toekomst
Om opnieuw te beginnen
en een geweten vinden
om met woorden te breken
al die onverschilligheid
Hé, God.
Ik herinner je eraan dat hier
haat wordt Nieuws.
we weten niet hoe we zonder moeten leven.
Er is geen schaduw meer en zeg dat ik het probeer.
laat het niet zo blijven.
in deze fout
Ik weet dat je gelijk hebt.
Dat zonder liefde je niet leeft
Meer Weet ik niet.
en hoop ontroert ons
naar een betere toekomst
Om opnieuw te beginnen
en een geweten vinden
om met woorden te breken
al die onverschilligheid
Je weet hoe ik ben.
hetzelfde als altijd.
en in dit leven ga ik
een consistente respons
Ergens waar ik weet
iemand als Ik zal ik vinden
Dat zonder liefde je niet leeft
Meer Weet ik niet.
en hoop ontroert ons
voor een betere toekomst
Om meer levend te voelen
Ik moet vanaf hier beginnen.
liefde is het motief
vrijheid zal je laten voelen.