Nek — En el cuarto 26 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En el cuarto 26" van Nek.
Songteksten
Como aquella luz tan incierta,
Tu sentirás tu estado de ánimo
Igual,
Y no puedes más
De los hombres que,
Te usan y se van
Y te roban de tus ojos
La alegría,
Dia tras dia,
Así día trás día.
Si las lagrimas te ayudasen hoy
A acabar con el dolor clavado ahí,
Muy dentro de ti…
En el cuarto 26,
Entre flores que no miras ya,
Donde tú vendes tu cuerpo,
Y un amor a contratiempo,
Entran pagan
Y luego se van,
En el cuarto 26
Donde siempre encuentras
Otro adios,
Y te hiere que
No haya cariño,
En las breves caricias
Que te dan.
A otro hombre oirás,
Sentirás llamar,
Insistiendo a tu puerta para entrar,
Y tú no abrirás.
Luego escaparás
Lejos del dolor,
Como pajaro que vuela en libertad
Tu mente se irá.
En el cuarto 26,
Entre flores que no miras ya,
Ves el mar y más fronteras,
Esperando primaveras
Que te tienden nuevo a armoniar.
Y el valor que tú querias,
Para irte y no volver jamás
A ese mundo de vida dura
Donde nunca hay ternura.
Y caminas por la playa,
Respirando el mar que calla,
Tú eres parte en su totalidad.
En el cuarto 26
En tu pelo flores te pondrás,
Esperando el alba de un nuevo encuentro
En el perfume del viento uhmm
En el cuarto 26.
Songtekstvertaling
Zoals dat licht zo onzeker,
Je zult je stemming voelen
Graag,
En je kunt het niet meer doen.
Van de mannen die,
Ze gebruiken je en vertrekken.
En ze stelen van je ogen
Juichen,
Dag na dag,
Dag na dag.
Als tranen je vandaag zouden helpen
Om een einde te maken aan de pijn.,
Diep in je…
In Kamer 26,
Tussen bloemen kijk je niet meer.,
Waar je je lichaam verkoopt,
En een liefde op gespannen voet,
Kom binnen.
En dan gaan ze,
In Kamer 26
Waar je altijd
Nog een adios.,
En het doet je pijn dat
Geen affectie,
In de korte strelingen
Ze geven je.
Je zult een andere man horen.,
Je zult de oproep voelen.,
Aandringen op uw deur om binnen te komen,
En je gaat niet open.
Dan zul je ontsnappen.
Weg van de pijn,
Als een vrij vliegende vogel
Je geest zal verdwijnen.
In Kamer 26,
Tussen bloemen kijk je niet meer.,
Zie de zee en meer grenzen,
Wachten op bronnen
Dat je weer de neiging hebt om te harmoniseren.
En de moed die je wilde,
Om weg te gaan en nooit meer terug te komen
Naar die wereld van het harde leven
Waar nooit tederheid is.
En je loopt over het strand,
Ademend in de Stille Zee,
Je bent een deel in zijn geheel.
In Kamer 26
In je haar zet je bloemen,
Wachtend op de dageraad van een nieuwe ontmoeting
In de geur van de wind uhmm
Kamer 26.