Nek — Dammi di più songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dammi di più" van Nek.

Songteksten

Quando inizia una storia
sto sospeso nell’aria
tutto sembra migliore
anche se poi in fondo non lo è
Ci vediamo da poco
ma con te io non gioco
il passato è un errore
se decidi di restare
poi lascerò gli spazi che vorrai
io ti curo
ma fallo anche tu dammi di più
non voglio tattiche
nè scuse tra noi
e resta qui, se puoi
tu per me sei perfetta
non mi fai una fretta
anzi sono io adesso
che non voglio solo sesso
e poi, sei la mia direzione
e la voglia di fare
forse avevo un pò smesso
e qualche errore l’ho commesso
ma ormai, la vita ha senso
solo se ci sei
io ti curo
ma fallo anche tu dammi di più
non voglio tattiche
nè scuse tra noi
e dimmi che sei come me e che col tempo poi non mi cambierai
ti aspetterò, io lo farò
ma se puoi lasciati un pò andare
poi cerchiamo un cielo per andarci a vivere,
inventiamo oltre il buio
non programmare mai
ma fallo anche tu dammi di più
non voglio tattiche nè scuse tra noi
e dimmi che sei come me e che col tempo poi non mi cambierai
ti aspetterò, io lo farò
ma se puoi lasciati un pò andare
poi cerchiamo un cielo per andarci a vivere,
inventiamo oltre il buio
non programmare mai

Songtekstvertaling

Wanneer een verhaal begint
Ik hang in de lucht.
alles ziet er beter uit.
maar dat is het niet.
Tot ziens.
maar ik speel niet met je.
het verleden is een vergissing.
als u besluit om te blijven
dan verlaat ik de ruimtes die je wilt.
Ik zal je genezen.
maar doe het ook. geef me meer.
Ik wil geen tactiek.
geen excuses tussen ons.
en blijf hier, als je kunt.
je bent perfect voor mij.
jaag me niet op.
ik ben het nu.
dat ik niet alleen seks wil
trouwens, jij bent mijn richting.
and the desire to do
misschien was ik een beetje gestopt.
en ik heb een fout gemaakt.
maar nu is het leven logisch.
alleen als je er bent.
Ik zal je genezen.
maar doe het ook. geef me meer.
Ik wil geen tactiek.
geen excuses tussen ons.
en zeg me dat je net als Ik bent en dat je me mettertijd niet zult veranderen.
Ik zal op je wachten, Ik zal het doen.
maar als je jezelf kunt laten gaan
dan zoeken we naar een hemel om daar te leven.,
we verzinnen achter het donker
nooit programmeren
maar doe het ook. geef me meer.
Ik wil geen tactieken of excuses tussen ons.
en zeg me dat je net als Ik bent en dat je me mettertijd niet zult veranderen.
Ik zal op je wachten, Ik zal het doen.
maar als je jezelf kunt laten gaan
dan zoeken we naar een hemel om daar te leven.,
we verzinnen achter het donker
nooit programmeren