Neil Young — Workin' Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Workin' Man" van Neil Young.
Songteksten
A working man in Indiana travelled from farm to farm
Plantin' seeds and talkin' weather, working 90 farms
Got to know the farmers knew all of their kids
Out in the country, that was '96
His life was good and steady when seeds were cash
Next year the farmers were ready, the times were changing fast
Supreme Court in session made a new law
GMO seeds and patents had a fatal flaw
Supreme Court Justice Clarence Thomas worked for Monsanto
Well I don’t know you but I do know who I am One summer morning just around dawn
Four men with briefcases were on the working man’s lawn
We’re gonna to sue you, take you to court
For patent infringement, the criminals you support
We’re from Monsanto we own the seeds
Give us the names of those farmers you seek
You’re gonna need big money to stand your ground
Or we’re gonna bury you, how does that sound?
Working man lost all is his friends, his business too
Well I don’t know you but I do know who I am Now times have changed, things are picking up The wheels are rolling again on the old seed truck
The cleaner’s coming back have taken back the land
They don’t care the cost they’re gonna take a stand
Well I don’t know you but I do know who I am Well I don’t know you but I do know who I am
Songtekstvertaling
Een arbeider in Indiana reisde van boerderij naar boerderij
Plantin 'seeds and talkin' weather, working 90 farms
De boeren kenden al hun kinderen.
In het land, dat was '96
Zijn leven was goed en stabiel toen zaden geld waren.
Volgend jaar waren de boeren klaar, de tijden veranderden snel.
Het Hooggerechtshof heeft een nieuwe wet aangenomen.
Genetisch gemodificeerde zaden en patenten hadden een fatale fout.
Rechter Clarence Thomas werkte voor Monsanto.
Ik ken je niet, maar ik weet wel wie Ik ben op een zomerochtend, rond zonsopgang.
Vier mannen met aktetassen stonden op het gazon van de arbeider.
We gaan je aanklagen, je voor de rechter slepen.
Voor patentinbreuk, de criminelen die je steunt
We komen uit Monsanto. we bezitten de zaden.
Geef ons de namen van de boeren die je zoekt.
Je hebt veel geld nodig om stand te houden.
Of we gaan je begraven, hoe klinkt dat?
De arbeider verloor alles, zijn vrienden, zijn zaken ook.
Ik ken je niet, maar ik weet wel wie Ik ben. de tijden zijn veranderd. de wielen rollen weer op de oude wagen.
De schoonmaker komt terug.
Het maakt ze niet uit hoeveel ze gaan betalen.
Ik ken je niet, maar ik weet wel wie Ik ben. ik ken je niet, maar ik weet wel wie ik ben.