Neil Young — Vampire Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vampire Blues" van Neil Young.
Songteksten
I’m a vampire, babe,
suckin' blood
from the earth
I’m a vampire, baby,
suckin' blood
from the earth.
Well, I’m a vampire, babe,
sell you
twenty barrels worth.
I’m a black bat, babe,
bangin' on your window pane
I’m a black bat, baby,
bangin' on your window pane.
Well, I’m a black bat, babe,
I need my high octane.
Good times are comin',
I hear it everywhere I go Good times are comin',
I hear it everywhere I go.
Good times are comin',
but they sure comin' slow.
I’m a vampire, babe,
suckin' blood
from the earth
I’m a vampire, baby,
suckin' blood
from the earth.
Well, I’m a vampire, babe,
sell you
twenty barrels worth.
Good times are comin'.
Songtekstvertaling
Ik ben een vampier, schat.,
bloed zuigen
van de aarde
Ik ben een vampier.,
bloed zuigen
van de aarde.
Ik ben een vampier, schat.,
ik verkoop je.
twintig vaten waard.
Ik ben een zwarte vleermuis, schat,
knallen op je raampaneel
Ik ben een zwarte vleermuis, baby,
op je ruit knallen.
Nou, ik ben een zwarte vleermuis, schat,
Ik heb mijn hoge octaan nodig.
Er komen goede tijden aan.,
Ik hoor het overal waar ik ga goede tijden komen,
Ik hoor het overal.
Er komen goede tijden aan.,
maar ze komen wel langzaam.
Ik ben een vampier, schat.,
bloed zuigen
van de aarde
Ik ben een vampier.,
bloed zuigen
van de aarde.
Ik ben een vampier, schat.,
ik verkoop je.
twintig vaten waard.
Er komen goede tijden aan.