Neil Young — Love To Burn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love To Burn" van Neil Young.
Songteksten
Late one night I was walking
in the valley of hearts.
A spirit came to me and said:
You gotta move to start
You gotta take the first step
You gotta crawl to be tall
And then she me told something,
something that
I’ll never forget.
You got love to burn.
You better
take your chance on love.
You got to let your guard down
You better take a chance,
A chance on love.
Take chance on love
On love.
In the valley of hearts there’s
a house full of broken windows
And the lovers inside just
quarrel all the time
Why’d you ruin my life?
Where you takin' my kid?
And they hold each other saying:
How did it come to this?
You got love to burn.
You better take your chance
on love.
You got to let your guard down
You better take a chance,
A chance on love.
Take chance on love
On love.
Late one night I was walking
in the valley of hearts.
A spirit came to me and said:
You gotta move to start
You gotta take the first step
You gotta crawl to be tall
And then she me told something,
something that
I’ll never forget.
Songtekstvertaling
Op een avond was ik aan het wandelen.
in de hartenvallei.
Een geest kwam naar me toe en zei::
Je moet verhuizen om te beginnen.
Je moet de eerste stap zetten.
Je moet kruipen om lang te zijn.
En toen vertelde ze me iets.,
iets dat
Ik zal het nooit vergeten.
Je hebt liefde om te branden.
Dat is je geraden.
waag je kans op liefde.
Je moet niet op je hoede zijn.
Je kunt het maar beter proberen.,
Een kans op liefde.
Neem het risico op de liefde
Op liefde.
In de hartenvallei is
een huis vol kapotte ramen
En de geliefden van binnen ...
altijd ruzie.
Waarom heb je mijn leven verpest?
Waar breng je mijn kind heen?
En ze houden elkaar vast en zeggen::
Hoe is het zover gekomen?
Je hebt liefde om te branden.
Waag het er maar op.
op liefde.
Je moet niet op je hoede zijn.
Je kunt het maar beter proberen.,
Een kans op liefde.
Neem het risico op de liefde
Op liefde.
Op een avond was ik aan het wandelen.
in de hartenvallei.
Een geest kwam naar me toe en zei::
Je moet verhuizen om te beginnen.
Je moet de eerste stap zetten.
Je moet kruipen om lang te zijn.
En toen vertelde ze me iets.,
iets dat
Ik zal het nooit vergeten.