Neil Young — Love In Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love In Mind" van Neil Young.
Songteksten
Woke up this morning
with love in mind
It was raining outside
but my love still shined
Kept me warm
till my plane touched the sky
And I’ve seen love
make a fool of a man
He tried to make a loser win.
But I’ve got nothing to lose
I can’t get back again.
Man made rules
been holdin' back my love
Can’t hold it back no more.
Churches long preach sex is wrong
Jesus where is nature gone?
What am I doing here?
What am I doing here?
What am I doing here?
Woke up this morning
with love in mind
It was raining outside
but my love still shined
Kept me warm
till my plane touched the sky
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker.
met liefde in gedachten
Het regende buiten.
maar mijn liefde scheen nog steeds
Hield me warm
tot mijn vliegtuig de lucht aanraakte
En ik heb liefde gezien
zet een man voor schut.
Hij probeerde een verliezer te laten winnen.
Maar ik heb niets te verliezen.
Ik kan niet meer terug.
De mens heeft regels gemaakt.
ik heb m' n liefde ingehouden.
Ik kan het niet meer tegenhouden.
Kerken preken dat seks verkeerd is.
Waar is de natuur gebleven?
Wat doe ik hier?
Wat doe ik hier?
Wat doe ik hier?
Ik werd vanmorgen wakker.
met liefde in gedachten
Het regende buiten.
maar mijn liefde scheen nog steeds
Hield me warm
tot mijn vliegtuig de lucht aanraakte