Neil Young — Lookin' for a Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lookin' for a Love" van Neil Young.
Songteksten
I’ve been looking for a lover
But I haven’t met her yet
She’ll be nothing like
I pictured her to be In her eyes I will discover
Another reason why
I want to live
and make the best
of what I see.
Where the sun hits the water
And the mountains meet the sand
There’s a beach
that I walk along sometimes
And maybe there I’ll meet her
And we’ll start to say 'hello'
And never stop to think
of any other time.
Looking' for a love
that’s right for me I don’t know how long
it’s going to be But I hope I treat her kind
And don’t mess with her mind
When she starts to see
the darker side of me.
Looking' for a love
that’s right for me I don’t know how long
it’s going to be But I hope I treat her kind
And don’t mess with her mind
When she starts to see
the darker side of me.
I’ve been looking for a lover
But I haven’t met her yet
She’ll be nothing like
I pictured her to be In her eyes I will discover
Another reason why
I want to live
and make the best
of what I see.
Songtekstvertaling
Ik ben op zoek naar een minnaar.
Maar ik heb haar nog niet ontmoet.
Ze zal niet zijn zoals ...
Ik stelde me voor dat ze in haar ogen zou zijn.
Een andere reden waarom
Ik wil leven.
en maak het beste
van wat ik zie.
Waar de zon het water raakt
En de bergen het zand ontmoeten.
Er is een strand.
dat ik soms loop
En misschien ontmoet ik haar daar.
En dan gaan we 'hallo' zeggen.
En nooit stoppen om na te denken
voor geen ander moment.
Op zoek naar een liefde
dat is goed voor mij. Ik weet niet hoe lang.
dat zal het zijn, maar ik hoop dat ik haar soort behandel.
En Knoei niet met haar geest.
Als ze begint te zien
de donkere kant van mij.
Op zoek naar een liefde
dat is goed voor mij. Ik weet niet hoe lang.
dat zal het zijn, maar ik hoop dat ik haar soort behandel.
En Knoei niet met haar geest.
Als ze begint te zien
de donkere kant van mij.
Ik ben op zoek naar een minnaar.
Maar ik heb haar nog niet ontmoet.
Ze zal niet zijn zoals ...
Ik stelde me voor dat ze in haar ogen zou zijn.
Een andere reden waarom
Ik wil leven.
en maak het beste
van wat ik zie.