Neil Young — Let's Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Roll" van Neil Young.
Songteksten
I know I said I love you,
I know you know it’s true,
I got to put the phone down,
And do what we gotta do.
One’s standing in the aisle way,
Two more at the door,
We got to get inside there,
Before they kill some more.
Time is runnin' out, let’s roll.
Time is runnin' out, let’s roll.
No time for indecision,
We got to make a move,
I hope that we’re forgiven,
For what we gotta do.
How this all got started,
I’ll never understand,
I hope someone can fly this thing,
Get us back to land.
Time is runnin' out, let’s roll.
Time is runnin' out, let’s roll.
No one has the answers,
But one thing is true,
You got to turn on evil,
When it’s comin' after you.
You got to face it down,
And when it tries to hide,
You got to go in after it,
And never be denied.
Time is runnin' out, let’s roll.
Let’s roll for freedom,
Let’s roll for love,
Goin' after Satan,
On the wings of a dove.
Let’s roll for justice,
Let’s roll for truth,
Let’s not let our children,
Grow up fearful in their youth.
Time is runnin' out, let’s roll.
Time is runnin' out, let’s roll.
Time is runnin' out, let’s roll.
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik zei dat ik van je hou.,
Ik weet dat je weet dat het waar is.,
Ik moet de telefoon neerleggen.,
En doen wat we moeten doen.
Er staat er een in de gang.,
Nog twee bij de deur.,
We moeten naar binnen.,
Voordat ze nog meer doden.
De tijd raakt op, laten we gaan.
De tijd raakt op, laten we gaan.
Geen tijd voor besluiteloosheid.,
We moeten iets doen.,
Ik hoop dat we vergeven zijn.,
Voor wat we moeten doen.
Hoe dit allemaal begon,
Ik zal het nooit begrijpen.,
Ik hoop dat iemand dit ding kan besturen.,
Breng ons terug aan land.
De tijd raakt op, laten we gaan.
De tijd raakt op, laten we gaan.
Niemand heeft de antwoorden.,
Maar één ding is waar.,
Je moet je tegen het kwaad keren.,
Als het achter je aankomt.
Je moet het onder ogen zien.,
En als het probeert te verbergen,
Je moet er achteraan gaan.,
En nooit ontkend worden.
De tijd raakt op, laten we gaan.
Laten we voor de Vrijheid gaan.,
Laten we gaan voor de liefde,
Achter Satan aan gaan,
Op de vleugels van een duif.
Laten we voor gerechtigheid gaan.,
Laten we voor de waarheid gaan.,
Laten we onze kinderen niet ... ,
Opgroeien angstig in hun jeugd.
De tijd raakt op, laten we gaan.
De tijd raakt op, laten we gaan.
De tijd raakt op, laten we gaan.