Neil Young — Indian Givers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indian Givers" van Neil Young.
Songteksten
There’s a battle raging on the sacred land
Our brothers and sisters had to take a stand
Against us now for what we all been doin'
On the sacred land there’s a battle brewin'
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
Now it’s been about 500 years
We keep taking what we gave away
Just like what we call Indian givers
It makes you sick and gives you shivers
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
Big money going backwards and ripping the soil
Where graves are scattered and blood was boiled
When all who look can see the truth
But they just move on and keep their groove
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
Saw Happy locked to the big machine
They had to cut him loose and you know what that means
That’s when Happy went to jail
Behind big money justice always fails
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
Bring back the days when good was good
Lose these imposters in our neighborhood
Across our farms and through our waters
All at the cost of our sons and squaw daughters
Yeah our brave sons and daughters
We’re all here together fighting poison waters
Standing against the evil way
That’s what we have at the end of day
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
I wish somebody would share the news
Songtekstvertaling
Er woedt een strijd op het Heilige land.
Onze broeders en zusters moesten een standpunt innemen.
Tegen ons nu voor wat we allemaal gedaan hebben.
Op het Heilige land heerst een strijd.
Ik wou dat iemand het nieuws zou delen.
Ik wou dat iemand het nieuws zou delen.
Ik wou dat iemand het nieuws zou delen.
Nu is het ongeveer 500 jaar geleden.
We blijven nemen wat we weggaven.
Net als wat we Indiaanse gevers noemen.
Het maakt je ziek en geeft je rillingen.
Ik wou dat iemand het nieuws zou delen.
Ik wou dat iemand het nieuws zou delen.
Ik wou dat iemand het nieuws zou delen.
Ik wou dat iemand het nieuws zou delen.
Veel geld gaat achteruit en scheurt de grond
Waar graven worden verspreid en bloed werd gekookt
Als iedereen die kijkt de waarheid kan zien
Maar ze gaan gewoon verder en houden hun groove
Ik wou dat iemand het nieuws zou delen.
Ik wou dat iemand het nieuws zou delen.
Ik wou dat iemand het nieuws zou delen.
Zag Happy opgesloten in de grote machine
Ze moesten hem vrijlaten en je weet wat dat betekent.
Toen ging Happy naar de gevangenis.
Achter het grote geld faalt gerechtigheid altijd.
Ik wou dat iemand het nieuws zou delen.
Ik wou dat iemand het nieuws zou delen.
Ik wou dat iemand het nieuws zou delen.
Ik wou dat iemand het nieuws zou delen.
Breng de dagen terug dat het goede goed was
Verlies deze bedriegers in onze buurt.
Over onze boerderijen en door onze wateren
Allemaal ten koste van onze zonen en squaw dochters.
Ja, Onze dappere zonen en dochters.
We zijn hier allemaal samen aan het vechten tegen gifwater.
Standing against the evil way
Dat hebben we aan het eind van de dag.
Ik wou dat iemand het nieuws zou delen.
Ik wou dat iemand het nieuws zou delen.
Ik wou dat iemand het nieuws zou delen.
Ik wou dat iemand het nieuws zou delen.