Neil Young — If I Could Have Her Tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Could Have Her Tonight" van Neil Young.

Songteksten

All of a sudden she
was on my mind
I wasn’t ready for her kind
And she was taking her time.
What if she came to me Would she be kind?
And if she stayed with me Do you think that
she’d like to do anything
I would, or would she leave me?
Lately I’ve found myself
losing my mind
Knowing how badly I need her
It’s something hard to find.
What if she came to me Would she be kind?
And if she stayed with me Do you think that she’d
like to do anything
I would, or would she leave me?
If I could have her tonight
Does she want to go?
Look at those eyes
Does she want it?
If I could have her tonight
If I could have her tonight
If I could have her tonight.

Songtekstvertaling

Opeens ...
was in mijn gedachten
Ik was niet klaar voor haar soort.
En ze nam haar tijd.
Wat als ze naar mij zou komen zou ze vriendelijk zijn?
En als ze bij mij bleef denk je dat
ze wil alles doen.
Zou ik het doen, of zou ze me verlaten?
De laatste tijd heb ik mezelf gevonden.
mijn verstand verliezen
Wetende hoe hard ik haar nodig heb.
Het is moeilijk te vinden.
Wat als ze naar mij zou komen zou ze vriendelijk zijn?
En als ze bij mij zou blijven denk je dat ze dat zou doen?
Ik wil alles doen.
Zou ik het doen, of zou ze me verlaten?
Als ik haar vanavond kon hebben
Wil ze gaan?
Kijk naar die ogen.
Wil ze het?
Als ik haar vanavond kon hebben
Als ik haar vanavond kon hebben
Als ik haar vanavond kon hebben.

Videoclip voor het nummer If I Could Have Her Tonight (Neil Young)