Neil Young — I Got A Problem songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got A Problem" van Neil Young.

Songteksten

I got a problem
I can’t explain
It’s hard to solve it,
I can’t lose face
They all try to help me,
but I can’t see the light.
Me and my shadow
are so in despair
'Cause we keep hurtin'
someone who cares
Every time we talk about it I break out in a cold sweat
There must be some way outta here,
but I can’t find it yet.
I got a problem
that’s so intense
I try to fight it,
but there’s no defense.
Every time we talk about it I break out in a cold sweat
There must be some way outta here,
but I can’t find it yet.
I got a problem,
I got a problem
I got a problem,
I got a problem
Every time we talk about it I break out in a cold sweat.

Songtekstvertaling

Ik heb een probleem.
Ik kan het niet uitleggen.
Het is moeilijk op te lossen.,
Ik mag mijn gezicht niet verliezen.
Ze proberen me allemaal te helpen.,
maar ik kan het licht niet zien.
Ik en mijn schaduw
zijn zo wanhopig
Want we blijven pijn doen.
iemand die om je geeft
Elke keer als we erover praten, breek ik in het zweet.
Er moet een uitweg zijn.,
maar ik kan het nog niet vinden.
Ik heb een probleem.
dat is zo intens.
Ik probeer er tegen te vechten.,
maar er is geen verdediging.
Elke keer als we erover praten, breek ik in het zweet.
Er moet een uitweg zijn.,
maar ik kan het nog niet vinden.
Ik heb een probleem.,
Ik heb een probleem.
Ik heb een probleem.,
Ik heb een probleem.
Elke keer als we erover praten, breek ik in het zweet.

Videoclip voor het nummer I Got A Problem (Neil Young)