Neil Young — Flags Of Freedom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flags Of Freedom" van Neil Young.
Songteksten
Today’s the day our younger son
Is going off to war
Fightin' in the age old battle
We’ve sometimes won before
Flags that line old main street
Are blowin' in the wind
These must be the flags of freedom flyin'
Church bells are ringin'
As the families stand and wave
Some of them are cryin'
But the soldiers look so brave
Lookin' straight ahead
Like they know just where they’re goin'
Past the flags of freedom flyin'
Sister has her headphones on She hears the music blasting
She sees her brother marchin' by Their bond is everlasting
Listening to Bob Dylan singin'
In 1963
Watching the flags of freedom flyin'
She sees the president speakin'
On a Flat-screen TV
In the window of the old appliance store
She turns to see her brother again
But he’s already walkin' past
The flags of freedom flyin'
Have you seen the flags of freedom?
What color are they now?
Do you think that you believe in yours
More than they do theirs somehow?
When you see the flags of freedom flyin'
Today’s the day our younger son
Is goin' off to war
Fightin' in the age old battle
We’ve sometimes won before
Flags that line old main street
Are blowin' in the wind
These must be the flags of freedom flyin'
Songtekstvertaling
Vandaag is de dag onze jongste zoon
Gaat naar de oorlog
Vechten in de eeuwenoude strijd
We hebben soms eerder gewonnen.
Flags that line old main street
Blaast in de wind
Dit moeten de vlaggen van de Vrijheid zijn die vliegen.
De kerkklokken luiden.
Als de families staan en zwaaien
Sommigen huilen.
Maar de soldaten zien er zo dapper uit.
Recht vooruit kijken
Alsof ze weten waar ze heen gaan.
Voorbij de vlaggen van de Vrijheid
De zus heeft haar koptelefoon op ze hoort de muziek knallen
Ze ziet haar broer marcheren door hun band is eeuwig
Luisteren naar Bob Dylan die zingt
In 1963
Kijken naar de vlaggen van de Vrijheid flyin'
Ze ziet de president spreken.
Op een flatscreen-TV
In het venster van de oude winkel
Ze draait zich om om haar broer weer te zien.
Maar hij loopt al voorbij.
De vlaggen van de Vrijheid vliegen
Heb je de vlaggen van de Vrijheid gezien?
Welke kleur hebben ze nu?
Denk je dat je in de jouwe gelooft?
Meer dan zij op de een of andere manier doen?
Als je de vlaggen van de Vrijheid ziet vliegen
Vandaag is de dag onze jongste zoon
Gaat naar de oorlog
Vechten in de eeuwenoude strijd
We hebben soms eerder gewonnen.
Flags that line old main street
Blaast in de wind
Dit moeten de vlaggen van de Vrijheid zijn die vliegen.