Neil Young — Crime Of The Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crime Of The Heart" van Neil Young.
Songteksten
When I think about love
Honey, you always
come across my mind
Is it the way that you hold me Or the way that
you told me love is blind
Well, it’s a crime of the heart
These things I’m
thinking to myself
But I can’t forget you, babe
Just can’t seem to think of nothing else.
Got a woman at home
A family to feed
Three fine children
They think the Lord of me Now I’m standing
at the crossroads
Looking for a sign of true love.
Well, I heard that song
Says girls just wanna have fun
Well, I guess I bought my ticket, honey
'Cause it feels as if the ride has just begun
Well, there’s two kinds of love
One is wrong and one is right
But I can’t forget you baby
Can’t forget
the way you hold me tight.
I got a woman at home
A family to feed
Three fine children
They think the Lord of me Well, I’m standing
at the crossroads
Looking for a sign of true love.
When I think about women
Honey, you always
come across my mind
Is it the way that you told me The way you told me love is blind
Well, it’s a crime of the heart
These things I’m
thinking to myself now
Can’t forget you, babe
Can’t forget
the way you make me feel.
I got a woman at home
A family to feed
Three fine children
At the crossroads
Looking for a sign of true love.
Songtekstvertaling
Als ik aan liefde denk
Schat, jij altijd
kom door mijn hoofd
Is het de manier waarop je me vasthoudt of de manier waarop dat
je zei dat liefde blind is.
Het is een misdaad van het hart.
Deze dingen ben ik
ik dacht bij mezelf
Maar ik kan je niet vergeten, schat.
Ik kan niets anders bedenken.
Ik heb een vrouw thuis.
Een gezin om te voeden
Drie fijne kinderen.
Ze denken dat de heer Van Mij Nu sta
op het kruispunt
Op zoek naar een teken van ware liefde.
Ik heb dat liedje gehoord.
Zegt dat meisjes gewoon plezier willen hebben.
Ik heb m ' n kaartje gekocht.
Want het voelt alsof de rit net begonnen is .
Er zijn twee soorten liefde.
De een is verkeerd en de ander heeft gelijk.
Maar ik kan je niet vergeten.
Kan niet vergeten
de manier waarop je me stevig vasthoudt.
Ik heb een vrouw thuis.
Een gezin om te voeden
Drie fijne kinderen.
Ze denken dat de Heer van mij goed, ik sta
op het kruispunt
Op zoek naar een teken van ware liefde.
Als ik aan vrouwen denk
Schat, jij altijd
kom door mijn hoofd
Is het de manier waarop je me vertelde hoe je me vertelde dat liefde blind is?
Het is een misdaad van het hart.
Deze dingen ben ik
ik denk nu bij mezelf.
Ik kan je niet vergeten, schat.
Kan niet vergeten
zoals jij me laat voelen.
Ik heb een vrouw thuis.
Een gezin om te voeden
Drie fijne kinderen.
Op het kruispunt
Op zoek naar een teken van ware liefde.