Neil Young & Crazy Horse — Sail Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sail Away" van Neil Young & Crazy Horse.

Songteksten

I could live inside a tepee
I could die
in Penthouse thirty-five
You could lose me on the freeway
But I would still
make it back alive.
As long as we can sail away
As long as we can sail away
There’ll be wind in the canyon
Moon on the rise
As long as we can sail away.
See the losers in the best bars
Meet the winners in the dives
Where the people are the real stars
All the rest of their lives.
As long as we can sail away
As long as we can sail away
There’ll be wind in the canyon
Moon on the rise
As long as we can sail away.
There’s a road
stretched out between us Like a ribbon on the high plain
Down from Phoenix through Salinas
'Round the bend and back again.
As long as we can sail away
As long as we can sail away
There’ll be wind in the canyon
Moon on the rise
As long as we can sail away
As long as we can sail away.

Songtekstvertaling

Ik zou in een Tipi kunnen wonen.
Ik kan sterven.
in Penthouse 35
Je kunt me kwijtraken op de snelweg.
Maar ik zou nog steeds
maak het levend terug.
Zolang we weg kunnen zeilen
Zolang we weg kunnen zeilen
Er zal wind zijn in de canyon
Moon on the rise
Als we maar weg kunnen varen.
Zie de verliezers in de beste bars
Ontmoet de winnaars in de duiken
Waar de mensen de echte sterren zijn
De rest van hun leven.
Zolang we weg kunnen zeilen
Zolang we weg kunnen zeilen
Er zal wind zijn in de canyon
Moon on the rise
Als we maar weg kunnen varen.
Er is een weg.
uitgestrekt tussen ons als een lint op de hoge vlakte
Van Phoenix naar Salinas
Om de bocht en weer terug.
Zolang we weg kunnen zeilen
Zolang we weg kunnen zeilen
Er zal wind zijn in de canyon
Moon on the rise
Zolang we weg kunnen zeilen
Als we maar weg kunnen varen.