Neil Sedaka — You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You" van Neil Sedaka.
Songteksten
You put a smile upon my face
When there was nothing left but sorrow
You showed me how to live again
And I’m so grateful for your love
I bless the day you came to me
For God has sent me down an angel
And you have turned the tide
And made the world seem bright
You and you alone
Have turned the dark to light
You’re my everything
No one can make me feel the way you do
There can be no one
No one but you
All of my lonely days are gone
You gave me strength when I was falling
I pray we never say goodbye
I can’t go on without your love
I know there might be troubled times
But we can work it out together
And you have turned the tide
And made the world seem bright
You and you alone
Have turned the dark to light
You’re my everything
No one can make me feel the way you do
There can be no one
No one but you
I know there might be troubled times
But we can work it out together
'Cause you have turned the tide
And made the world seem bright
You and you alone
Have turned the dark to light
You’re my everything
No one can make me feel the way you do
There can be no one
No one but you
And when our life on Earth is over
And all our worldly things are through
I know we still will be together
Forever more, just me and you
Songtekstvertaling
Je hebt een glimlach op mijn gezicht gezet.
Toen er niets meer over was dan verdriet.
Je hebt me laten zien hoe ik weer moet leven.
En ik ben zo dankbaar voor je liefde
Ik zegen de dag dat je naar me toe kwam.
Want God heeft mij een engel nedergezonden
En je hebt het tij gekeerd.
En maakte de wereld stralend
Jij en jij alleen
Hebben het duister in licht veranderd
Je bent alles voor me.
Niemand kan me laten voelen zoals jij.
Er kan niemand zijn.
Niemand behalve jij.
Al mijn eenzame dagen zijn voorbij.
Je gaf me kracht toen ik viel.
Ik bid dat we nooit afscheid nemen.
Ik kan niet verder zonder je liefde.
Ik weet dat er misschien moeilijke tijden zijn.
Maar we kunnen het samen oplossen.
En je hebt het tij gekeerd.
En maakte de wereld stralend
Jij en jij alleen
Hebben het duister in licht veranderd
Je bent alles voor me.
Niemand kan me laten voelen zoals jij.
Er kan niemand zijn.
Niemand behalve jij.
Ik weet dat er misschien moeilijke tijden zijn.
Maar we kunnen het samen oplossen.
Want je hebt het tij gekeerd.
En maakte de wereld stralend
Jij en jij alleen
Hebben het duister in licht veranderd
Je bent alles voor me.
Niemand kan me laten voelen zoals jij.
Er kan niemand zijn.
Niemand behalve jij.
En als ons leven op aarde voorbij is
En al onze wereldse dingen zijn voorbij
Ik weet dat we nog steeds samen zullen zijn.
Voor altijd meer, alleen jij en ik