Neil Sedaka — I Got To Believe In Me Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got To Believe In Me Again" van Neil Sedaka.
Songteksten
I don’t need you anymore
Take a walk right out the door
I don’t want you any more
You’re not the one I’m living for
Oh no, no, no, no
I’ve taken all the lies I can
Goodbye, so long
You think that you could play me Like a puppet on a string
I’m not gonna do that thing again
No, no, no, no You cheated, you lied
Not gonna take your alibi
It might take some time
But I’ll be strong and I’ll get by You bet I will start to live
And breathe again
Spread my wings and fly
It’s not so long ago
That I can’t remember where
Got to believe in me again
Got to believe in me again
It was just a silly crush
That shook me by surprise
Who’d have ever think
I’d fall for your lying eyes
I will wish you happiness
And it was fun I must confess
But we’ll get on with our lives
And I’ll be strong and I’ll get by You bet I will, I’ll start to live
And breathe again
Spread my wings and fly
It’s not so long ago
That I can’t remember where
Got to believe in me again
Got to believe in me again
If I pass you on the streets
I know my heart might skip a beat
But I’ll keep on straight ahead
And I will miss you in my bed
Oh no, no, no, no
I’ve taken all the lies I can
Goodbye, so long
You think that you could play me Like a puppet on a string
I’m not gonna do that thing again
Got to believe in me again
Got to believe in me again
Yeah, yeah, yeah, yeah
Got to believe in me again
Got to believe in me again
Got to believe in me again
Got to believe in me again
Got to believe in me again
Got to believe in me again
Got to believe in me again
Songtekstvertaling
Ik heb je niet meer nodig.
Loop de deur uit.
Ik wil je niet meer.
Jij bent niet degene waar ik voor leef.
Oh nee, nee, nee, nee
Ik heb alle leugens genomen die ik kan.
Tot ziens, tot ziens.
Denk je dat je me kunt bespelen als een marionet aan een touwtje?
Ik ga dat niet weer doen.
Nee, nee, nee, je hebt vals gespeeld, Je hebt gelogen.
Ik ga je alibi niet afpakken.
Het kan even duren.
Maar Ik zal sterk zijn en Ik zal door je heen komen wedden dat Ik zal beginnen te leven
En weer ademen.
Spreid mijn vleugels en vlieg
Het is nog niet zo lang geleden.
Dat ik me niet kan herinneren waar
Je moet weer in me geloven.
Je moet weer in me geloven.
Het was gewoon een dwaze verliefdheid.
Dat heeft me verrast.
Wie had ooit gedacht
Ik zou vallen voor je liegende ogen
Ik wens je geluk.
En het was leuk ik moet bekennen
Maar we gaan verder met ons leven
En Ik zal sterk zijn en Ik zal door je heen komen zeker, Ik zal beginnen te leven
En weer ademen.
Spreid mijn vleugels en vlieg
Het is nog niet zo lang geleden.
Dat ik me niet kan herinneren waar
Je moet weer in me geloven.
Je moet weer in me geloven.
Als ik je op straat tegenkom
Ik weet dat mijn hart een beat kan overslaan
Maar ik ga rechtdoor.
En Ik zal je missen in mijn bed.
Oh nee, nee, nee, nee
Ik heb alle leugens genomen die ik kan.
Tot ziens, tot ziens.
Denk je dat je me kunt bespelen als een marionet aan een touwtje?
Ik ga dat niet weer doen.
Je moet weer in me geloven.
Je moet weer in me geloven.
Ja, ja, ja, ja
Je moet weer in me geloven.
Je moet weer in me geloven.
Je moet weer in me geloven.
Je moet weer in me geloven.
Je moet weer in me geloven.
Je moet weer in me geloven.
Je moet weer in me geloven.