Neil Sedaka — Dimbo Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dimbo Man" van Neil Sedaka.

Songteksten

Dimbo was a scallywag
Lived inside a doggy-bag
Just the other side of Tucson
Mary was his honey bun
Did the same for everyone
Dimbo always turned her juice on
Oh Louanna, let me be your Dimbo Dimbo man
Oh Louanna, give it here and I’ll do all I can
Dimbo rode a barber pole
Mary took a jelly roll
How she said she needed trimmin'
Dimbo took his scissor out
Mary never had a doubt
Dimbo always left her swimmin'
I’m sayin', oh Louanna, let me be your dimbo Dimbo man
Oh Louanna, give it here and I’ll do all I can
Dimbo popped a coconut
Mary felt it in her gut
Said it felt just like a genie
Dimbo said to Mary, look
We’re a true adventure book
Captain Love meets Doctor Meanie
I’m sayin', oh Louanna, let me be your Dimbo Dimbo man
Oh Louanna, give it here and I’ll do all I can
Oh Louanna, let me be your Dimbo Dimbo man
Oh Louanna, give it here and I’ll do all I can

Songtekstvertaling

Dimbo was een schurk.
Woonde in een hondenzak.
Alleen de andere kant van Tucson
Mary was zijn honingbroodje.
Deed hetzelfde voor iedereen.
Dimbo zette altijd haar sap aan.
Louanna, laat me je Dimbo Dimbo man zijn.
Louanna, Geef hier en ik doe alles wat ik kan.
Dimbo reed op een kapperspaal.
Mary nam een jamrol.
Hoe ze zei dat ze moest snoeien.
Dimbo heeft zijn schaar eruit gehaald.
Mary twijfelde nooit.
Dimbo liet haar altijd zwemmen.
Ik zeg, Louanna, laat me je dimbo Dimbo man zijn
Louanna, Geef hier en ik doe alles wat ik kan.
Dimbo knalde een kokosnoot.
Mary voelde het in haar buik
Hij zei dat het voelde als een geest.
Dimbo zei tegen Mary:
We zijn een echt avonturenboek.
Captain Love ontmoet Doctor Meanie
Ik zeg, Louanna, laat me je Dimbo Dimbo man zijn
Louanna, Geef hier en ik doe alles wat ik kan.
Louanna, laat me je Dimbo Dimbo man zijn.
Louanna, Geef hier en ik doe alles wat ik kan.