Neil Innes — Lie Down And Be Counted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lie Down And Be Counted" van Neil Innes.
Songteksten
There’s no song for the singer
No words for the tune
There’s a mess in the message
And a man on the moon
There’s no plan in the planet
It’s all gone berserk
There’s a milk bottle shortage
And the traffic lights don’t work
Lie down and be counted
Don’t take any more
Lie down and be counted
What are we standing for?
But there’s hope for the couples who stroll in the park
There’s nuclear power to light up the dark
There’s national health and ice in the fridge
And the occasional cow on a motorway bridge
There’s extended credit on easier terms
And something to kill all known household germs
There’s sofas and armchairs and washing machines
Stars on Sunday, fish fingers and beans
Lie down and be counted
Don’t take any more
Lie down and be counted
What are we standing for?
There’s no song for the singer, no words for the tune
There’s a mess in the message and a man on the moon
There’s no plan in the planet, it’s all gone berserk
There’s an everything shortage and the traffic lights still don’t work
Lie down and be counted
Don’t take any more
Lie down and be counted
What are we standing for?
Lie down and be counted
Don’t take any more
Lie down and be counted
What are we standing for?
Songtekstvertaling
Er is geen lied voor de zanger
Geen woorden voor de melodie
Er is een puinhoop in de boodschap
En een man op de maan
Er is geen plan op de planeet.
Het is allemaal gek geworden.
Er is een tekort aan melkflessen.
En de verkeerslichten werken niet.
Ga liggen en word geteld.
Neem niet meer.
Ga liggen en word geteld.
Waar staan we voor?
Maar er is hoop voor de koppels die wandelen in het park
Er is kernenergie om het duister te verlichten.
Er is Nationale Gezondheid en ijs in de koelkast.
En af en toe een koe op een snelweg brug
Er is verruimd krediet op gemakkelijker voorwaarden
En iets om alle bekende ziektekiemen te doden.
Er zijn banken en rolstoelen en wasmachines.
Zondagsterren, vissticks en bonen
Ga liggen en word geteld.
Neem niet meer.
Ga liggen en word geteld.
Waar staan we voor?
Er is geen lied voor de zanger, geen woorden voor de melodie
Er is een puinhoop in de boodschap en een man op de maan
Er is geen plan in de planeet, het is allemaal gek geworden.
Er is een alles tekort en de verkeerslichten werken nog steeds niet
Ga liggen en word geteld.
Neem niet meer.
Ga liggen en word geteld.
Waar staan we voor?
Ga liggen en word geteld.
Neem niet meer.
Ga liggen en word geteld.
Waar staan we voor?