Neil Diamond — The Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way" van Neil Diamond.
Songteksten
The way,
as far as I can see it,
I need to find the way to make you mine.
And someday,
when you least expect it,
I hope you find the way
to love me in kind.
The way
leading to your heart
can never go wrong.
Leading to your soul,
no road is too long.
And now,
having said I love you,
I’ve got to find the way to say that I care.
And the way,
having been decided,
is for me to stay
and always be there.
The way
leading to your heart
can never go wrong.
Leading to your soul,
no road is too long.
Be a part of me;
that’s all I can say.
I may not know the words,
but I know the way to you.
The way leading to your heart
can never go wrong.
Leading to your soul,
no road is too long.
Be a part of me;
that’s all I can say.
I’m a part of you,
and I know that you are the way.
Just need the way to find you.
I need to find, I need to find, I need to find, I need to find the way to you.
You are the way. You are the way. You are the way. You are the way,
the way for me.
Songtekstvertaling
Manier,
voor zover ik kan zien,
Ik moet een manier vinden om van jou de mijne te maken.
En op een dag,
wanneer je het het minst verwacht,
Ik hoop dat je de weg vindt.
om van me te houden.
Manier
leidend naar je hart
kan nooit fout gaan.
Leidend naar je ziel,
geen weg is te lang.
En nu,
ik hou van je.,
Ik moet de manier vinden om te zeggen dat ik om je geef.
En de weg,
na besluit,
is voor mij om te blijven
en er altijd zijn.
Manier
leidend naar je hart
kan nooit fout gaan.
Leidend naar je ziel,
geen weg is te lang.
Wees een deel van mij.;
meer kan ik niet zeggen.
Misschien ken ik de woorden niet.,
maar ik weet de weg naar jou.
De weg naar je hart
kan nooit fout gaan.
Leidend naar je ziel,
geen weg is te lang.
Wees een deel van mij.;
meer kan ik niet zeggen.
Ik ben een deel van jou.,
en ik weet dat jij de weg bent.
Ik heb alleen de manier nodig om je te vinden.
Ik moet de weg naar jou vinden.
Jij bent de weg. Jij bent de weg. Jij bent de weg. Jij bent de weg,
de weg voor mij.