Neil Diamond — Seongah And Jimmy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seongah And Jimmy" van Neil Diamond.
Songteksten
Seongah and Jimmy
Seongah and Jimmy
They found each other
Downtown in Brooklyn
She’s from Korea
He’s from Long Island
They found each other
And they discovered love
Seongah and Jimmy
Seongah and Jimmy
Both have a sister
Both have a brother
She learns her English
He learns Korean
They learn that love is Spoken in many ways
Seongah, how close can two lovers be?
Each day’s a promise I’ll never let you go Seongah, how long must two lovers dream?
My head is reeling, feelings I’ve never known
Work in the city
Go there together
They take the subway
All kinds of weather
Friends in her office
Know her as Sarah
Seongah and Jimmy
Work for a better day
Seongah and Jimmy
Seongah and Jimmy
Live near each other
Out there in Green Point
Move in together
Promise forever
She cooks Korean
He likes Korean too
Seongah, don’t be impatient with me With you beside me, nowhere that I can’t go Seongah, dream how you want love to be And I’ll make a promise I’ll try to make it so She wants her Masters
He helps her study
He has a toothache
She finds a dentist
He says I love you
She knows he means it She says Saranghae
He knows she means it too
I hear music in the air
People dancing in the street
Loves in blossom everywhere
Even strangers start to greet
Love happens in Brooklyn
I live there long ago and nothing’s changed
Brought flowers, she took them
They laughed together in the pouring rain
De de de de de de de de de de de Oh yeah
Seongah and Jimmy
Seongah and Jimmy
Soon they get married
In came their families
Her’s from Korea
His from Long Island
They stayed together
And made a joyful day
Seongah and Jimmy
They had so much to say
Seongah and Jimmy
They found a better way
Songtekstvertaling
Seongah en Jimmy
Seongah en Jimmy
Ze hebben elkaar gevonden.
Downtown in Brooklyn
Ze komt uit Korea.
Hij komt uit Long Island.
Ze hebben elkaar gevonden.
En ze ontdekten liefde.
Seongah en Jimmy
Seongah en Jimmy
Beiden hebben een zus.
Beiden hebben een broer.
Ze leert haar Engels
Hij leert Koreaans.
Ze leren dat liefde op vele manieren wordt gesproken.
Seongah, hoe hecht kunnen twee geliefden zijn?
Elke dag is een belofte die ik je nooit zal laten gaan Seongah, hoe lang moeten twee geliefden dromen?
Mijn hoofd doet pijn, gevoelens die ik nooit heb gekend.
Werken in de stad
Ga er samen heen.
Ze nemen de metro.
Alle soorten weer
Vrienden in haar kantoor
Ken haar als Sarah
Seongah en Jimmy
Werken voor een betere dag
Seongah en Jimmy
Seongah en Jimmy
Wonen in de buurt van elkaar
Daar in Green Point.
Samenwonen
Beloof voor altijd
Ze kookt Koreaans.
Hij houdt ook van Koreaans.
Seongah, wees niet ongeduldig met mij met jou naast me, nergens waar ik niet kan gaan Seonga, droom hoe je de liefde wilt zijn en Ik zal een belofte doen Ik zal proberen het te maken zodat ze haar Meesters wil
Hij helpt haar studeren.
Hij heeft kiespijn.
Ze vindt een tandarts.
Hij zegt dat ik van je hou.
Ze weet dat hij het meent. ze zegt Saranghae.
Hij weet dat zij het ook meent.
Ik hoor muziek in de lucht
Mensen dansen op straat
Liefde in bloesem overal
Zelfs vreemden beginnen te groeten
Liefde gebeurt in Brooklyn
Ik woon daar lang geleden en er is niets veranderd.
Ze nam bloemen mee.
Ze lachten samen in de stromende regen.
De de de de de de de de de de Oh yeah
Seongah en Jimmy
Seongah en Jimmy
Binnenkort trouwen ze.
Binnen kwamen hun families
Ze komt uit Korea.
Van Long Island.
Ze bleven bij elkaar.
En wij maakten een blijde dag.
Seongah en Jimmy
Ze hadden zoveel te zeggen.
Seongah en Jimmy
Ze vonden een betere manier.