Neil Diamond — Marry Me Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marry Me Now" van Neil Diamond.
Songteksten
We don’t believe in breaking up We do believe in making up That’s all we really have to know
To make it so, it’s official
Yesterday is here and gone
Tomorrow’s where we both belong
Today’s the day to make that change
And rearrange your initials
Marry me now
Say that I do Don’t wait around
You know I’m gonna be true
I’ll give you my life
It’s all that I got
I love you, believe it or not
Got so much celebrate
So why do we even hesitate
We’ve got the time, let’s make the date
'Cause ain’t life great, together
Married’s not an easy thing
But look at all the joy it brings
And you and me can’t be afraid
'Cause each day’s made to treasure
Marry me now
Say that I do Don’t wait around
You know I’m gonna be true
I’ll give you my life
It’s all that I got
I love you, believe it or not
Marry me now
Tell me I do
Don’t wait around
You know I’m gonna be true
I’ll give you my life
It’s all that I got
I love you, believe it or not
Marry me now
Tell me I do
Don’t wait around
I’m gonna be true
I’ll give you my life
It’s all that I got
I love you
Marry me now
Marry me now
Marry me now
Marry me now
Marry me now
Tell me I do
Don’t wait around
Gonna be true
Give you my life
Ah baby I’ll give it all to you
Mm mm mm
Songtekstvertaling
We geloven niet in uit elkaar gaan we geloven in het goedmaken dat is alles wat we echt moeten weten
Om het zo te maken, is het officieel.
Gisteren is hier en weg
Morgen horen we allebei thuis.
Vandaag is de dag om dat te veranderen.
En je initialen herschikken
Trouw nu met me.
Zeg dat ik niet blijf wachten.
Je weet dat ik de waarheid ga vertellen.
Ik zal je mijn leven geven.
Het is alles wat ik heb.
Ik hou van je, geloof het of niet
Ik heb zoveel te vieren.
Waarom aarzelen we dan?
We hebben de tijd, laten we de datum maken.
Want het leven is niet geweldig, samen
Trouwen is niet makkelijk.
Maar kijk naar al de vreugde die het brengt
En jij en ik kunnen niet bang zijn.
Want elke dag is gemaakt om te koesteren
Trouw nu met me.
Zeg dat ik niet blijf wachten.
Je weet dat ik de waarheid ga vertellen.
Ik zal je mijn leven geven.
Het is alles wat ik heb.
Ik hou van je, geloof het of niet
Trouw nu met me.
Zeg me van wel.
Niet wachten.
Je weet dat ik de waarheid ga vertellen.
Ik zal je mijn leven geven.
Het is alles wat ik heb.
Ik hou van je, geloof het of niet
Trouw nu met me.
Zeg me van wel.
Niet wachten.
Ik zal waar zijn.
Ik zal je mijn leven geven.
Het is alles wat ik heb.
Ik hou van je.
Trouw nu met me.
Trouw nu met me.
Trouw nu met me.
Trouw nu met me.
Trouw nu met me.
Zeg me van wel.
Niet wachten.
Zal waar zijn
Jou mijn leven geven
Ik zal je alles geven.
Mm mm mm