Neil Diamond — Love Doesn't Live Here Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Doesn't Live Here Anymore" van Neil Diamond.
Songteksten
How can I stay in this place
All that I see is her face
And every room just seems to haunt me Why would she throw love away
Guess there’s no reason to stay
Maybe it’s time to close the door
Darlin',
Love it doesn’t live here anymore
Why can’t it be like before
I know that she still wants me Tell me why, why did she have to go Love doesn’t live here, I know
I thought our love would go on But somehow she knew all along
That we could never find an answer
Putting an end to our plans
Leaving my heart in my hands
Saying goodbye is such a chore
Darlin',
Love doesn’t live here anymore
Why can’t it be like before
I know that she still wants me Tell me why, why did she have to go Love doesn’t live here
And we had something,
There can be no doubt
Now there’s nothing left to talk about
She’s the one thing I can’t live without
How can I leave it all behind
And how could she throw love away
Guess there’s no reason to stay
Maybe it’s time to close the door
Darlin',
Love doesn’t live here anymore
Why can’t it be like before
I know that she still wants me Tell me why, why did she have to go Love doesn’t live here anymore
Why can’t it be like before
I know that she still wants me Tell me why, why did she have to go Love doesn’t live here,
I know
I know
I know
I know
Songtekstvertaling
Hoe kan ik hier blijven?
Ik zie alleen haar gezicht.
En elke kamer lijkt me te achtervolgen waarom zou ze liefde weggooien
Ik denk dat er geen reden is om te blijven.
Misschien is het tijd om de deur te sluiten.
Lieverd.,
Liefde leeft hier niet meer.
Waarom kan het niet zoals vroeger zijn?
Ik weet dat ze nog steeds wil dat ik vertel waarom, Waarom moest ze gaan liefde woont hier niet, Ik weet
Ik dacht dat onze liefde zou doorgaan, maar ze wist het al die tijd.
Dat we nooit een antwoord konden vinden
Een einde maken aan onze plannen
Mijn hart in mijn handen achterlaten
Afscheid nemen is zo ' n karwei.
Lieverd.,
Liefde woont hier niet meer.
Waarom kan het niet zoals vroeger zijn?
Ik weet dat ze nog steeds wil dat ik vertel waarom, Waarom moest ze gaan liefde woont hier niet
En we hadden iets.,
Er is geen twijfel mogelijk
Nu is er niets meer om over te praten.
Zij is het enige waar ik niet zonder kan.
Hoe kan ik het allemaal achter me laten?
En hoe kon ze liefde weggooien?
Ik denk dat er geen reden is om te blijven.
Misschien is het tijd om de deur te sluiten.
Lieverd.,
Liefde woont hier niet meer.
Waarom kan het niet zoals vroeger zijn?
Ik weet dat ze nog steeds wil dat ik vertel waarom, Waarom moest ze gaan liefde woont hier niet meer
Waarom kan het niet zoals vroeger zijn?
Ik weet dat ze nog steeds wil dat ik vertel waarom, Waarom moest ze gaan liefde woont hier niet,
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.