Neil Diamond — Elijah's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elijah's Song" van Neil Diamond.
Songteksten
Got a rock and roll ditty
From the heart of the city
To a country lane far away
Drums are beatin'
And the bass repeatin'
And it rocks you to sleep just the same
Sleep, safe and warm
Dream cares be gone
You know that it won’t take long
We’ll be singin' Elijah’s song
Singin' Elijah’s song
Ya' got a rock and roll daddy
And you make him so glad
He’s got a smile
A mile across his face
Movie star mom
Gonna keep you safe from harm
And she’ll do it with style and grace
Sleep, safe and warm
Dream cares be gone
You know that it won’t be long
We’ll be singing Elijah’s song
Singin' Elijah’s song
Little bitty child when you laugh
I smile
It’s a feelin' I won’t ever forget
Far from now
When you’re wanderin' 'round
There’s a song that I left in your head
Dream, that’s what you do Dream, 'cause dreams come true
Someday when you’re big and strong
You’ll remember Elijah’s song
Remember Elijah’s song
Remember Elijah’s song
Remember Elijah’s song
Songtekstvertaling
Ik heb een Rock - ' N-roll-deuntje.
Vanuit het hart van de stad
Naar een landstrook ver weg
De trommels slaan.
And the bass repetin'
En het wiebelt je om te slapen net zo
Slaap, veilig en warm
Dream cares be gone
Je weet dat het niet lang zal duren.
We zullen Elijah' s lied zingen
Elijah' s lied zingen
Ya ' got a rock and roll daddy
En je maakt hem zo blij
Hij heeft een glimlach.
Een mijl over zijn gezicht
Filmster moeder
Ik zal je beschermen tegen schade.
En ze zal het met stijl en gratie doen.
Slaap, veilig en warm
Dream cares be gone
Je weet dat het niet lang zal duren.
We zullen Elijah ' s lied zingen.
Elijah' s lied zingen
Klein kind als je lacht
Ik lach
Het is een gevoel dat ik nooit zal vergeten
Verre van nu.
Als je ronddraait
Er is een lied dat ik in je hoofd achterliet.
Droom, dat is wat je droomt, want dromen komen uit
Op een dag als je groot en sterk bent
Je zult Elijah ' s lied herinneren.
Onthoud Elijah ' s lied.
Onthoud Elijah ' s lied.
Onthoud Elijah ' s lied.