Neil Diamond — Dialogue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dialogue" van Neil Diamond.

Songteksten

Thank you in the audiance that pays
«Tree people» out there
God Bless You;
I’ll sing it for you too
Are you still there, «tree people»?
This is the Greek Theater
This is the place that God made for performers when they die
They come to a place called the Greek theater and you´re met there by an MC
wearing a long robe and smoking a cigar
…looks like Guy Kibbie
…and that’s what it is
…it's performers paradise
Take a look behind you and see what I’m seein'
…like trees in the sky
…it's beautiful!
This is going to be special
I promised that before I came back to this theater
We’re going to do some things that you won’t forget for a while
And thats where we’re bound tonight, ok

Songtekstvertaling

Bedankt voor de auditie.
"Boommensen" daarbuiten
God Zegene U.;
Ik zal het ook voor jou zingen.
Ben je er nog, boommensen?
Dit is het Griekse Theater.
Dit is de plek die God gemaakt heeft voor artiesten als ze sterven.
Ze komen naar een plaats genaamd het Griekse theater en je ontmoet daar door een MC
met een lange badjas aan en een sigaar roken.
... lijkt op Guy Kibbie
...en dat is wat het is
... het is performers paradise
Kijk eens achter je en kijk wat ik zie.
... als bomen in de lucht
... het is prachtig!
Dit gaat speciaal worden.
Dat heb ik beloofd voor ik terug kwam naar dit theater.
We gaan wat dingen doen die je een tijdje niet zult vergeten.
En daar gaan we vanavond heen.