Negritude Junior — Coração Cigano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coração Cigano" van Negritude Junior.
Songteksten
Pena que você não sinta que eu te amo…
Pena que você não saiba que eu te quero…
O meu coração cansou de ser cigano
Hoje eu 'stou a fim é de um amor sincero
Não sei o que fazer com tanto sentimento…
Quando a gente fica assim não é coisa de momento
Me olhe nos meus olhos que você vai ver paixão
Quando tem carinho depois do prazer não é ilusão
Me deixa ficar na vida com você!
Me deixa mostrar o que eu não sei dizer!
Gostoso é amar sem tempo pra acabar
Sem ter que ir embora
Me deixa sonhar dormindo com você
Depois acordar com sonhos pra dizer
Gostoso é passar o tempo devagar
Te amando a toda hora
Pena que você não sinta nos meus beijos
Que você pra mim é mais que um desejo…
O se coração não sabe o que é saudade
Você só me quer quando o corpo tem vontade
Não sei o que fazer com tanto sentimento…
Quando a gente fica assim não é coisa de momento
Me olhe nos meus olhos que você vai ver paixão
Quando tem carinho depois do prazer não é ilusão
Songtekstvertaling
Jammer dat je niet voelt dat ik van je hou.…
Jammer dat je niet weet dat ik je wil.…
Mijn hart is het zat om een zigeuner te zijn.
Vandaag stel ik vast dat de orde een oprechte liefde is.
Ik weet niet wat ik met zoveel gevoel moet.…
Als we zo blijven, is dat voorlopig niet zo.
Kijk me in mijn ogen Je zult Passie zien
Als je genegenheid na plezier hebt is geen illusie
Laat me in het leven blijven met jou!
Ik zal je laten zien wat ik niet kan zeggen.
Lekker is liefde zonder tijd om te eindigen
Zonder te moeten vertrekken
Laat me dromen met je naar bed te gaan
Word dan wakker met dromen om te zeggen
Lekker is om tijd langzaam door te brengen
Ik hou de hele tijd van je.
Jammer dat je mijn kussen niet voelt.
Dat jij voor mij meer is dan een verlangen…
Als het hart niet weet wat verlangen is
Je wilt me alleen als het lichaam in de stemming is.
Ik weet niet wat ik met zoveel gevoel moet.…
Als we zo blijven, is dat voorlopig niet zo.
Kijk me in mijn ogen Je zult Passie zien
Als je genegenheid na plezier hebt is geen illusie