Negrita — Bambole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bambole" van Negrita.
Songteksten
Mentre le ideologie si estinguono
E le coscienze si disperdono
Insieme ai muri crollano
Le verita' di comodo
I monumenti a cosa servono?
La vera storia non la insegnano
Non devo chiedere
Devo far da me La verita' sta dentro a un nylon
Dimenticata in qualche oceano
Sotto la buccia debole
Di 10.000 regole
Ti capisco
Quando dici che
Rivorresti
Le tue bambole…
E mi hanno sempre fatto credere (che)
Nell'incertezza e' meglio prendere
Ma se io prendo chi e' che da'?
Se io prendo chi e' che da'?
Ne ho visti troppi qui di oracoli
E troppe corti dei miracoli
Io non vi posso credere
Io non vi voglio credere…
Ti capisco
Quando dici che
Rivuoi indietro
Le tue bambole…
Good timesbad times…
Good times… bad times…
Ti capisco
Quando dici che
Rivorresti
Le tue bambole…
Ora ha senso
Quando pensi che
Rivuoi indietro
Le tue bambole…
Songtekstvertaling
Terwijl ideologieën vervagen
En het geweten verspreidt zich.
Samen met de muren storten ze in.
De comfortabele waarheden
Waar zijn monumenten voor?
Ware geschiedenis wordt niet onderwezen
Ik hoef het niet te vragen.
De waarheid zit in een nylon.
Vergeten in een oceaan
Onder de zwakke schil
Van 10.000 regels
Ik begrijp je.
Als je dat zegt
Wil je me terug?
Je poppen…
En ze lieten me altijd geloven)
In onzekerheid is het beter om
Maar als ik het aanneem, wie geeft het dan?
Als ik het aanneem, wie geeft het dan?
Ik heb hier te veel orakels gezien.
En te veel kleine wonderen
Ik kan je niet geloven.
Ik wil je niet geloven.…
Ik begrijp je.
Als je dat zegt
Wil je terug?
Je poppen…
Goede tijden…
Goede tijden ... slechte tijden…
Ik begrijp je.
Als je dat zegt
Wil je me terug?
Je poppen…
Nu snap ik het.
Als je denkt dat
Wil je terug?
Je poppen…