Negramaro — I miei robot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I miei robot" van Negramaro.
Songteksten
Niente
uguale a prima se ruvida
la pelle bianca che
parla da s© mi dice che non torner
quel liscio ahim
resta illo tempore
potessi dirti anch'io
una bugia
saprei senz'altro dirti
colpa mia
ma ho solo voglia, sai
di andare via
dei miei robot
ho nostalgia
e allora canto
l l l Ђ¦
e ancora canto
l l Ђ¦
non voglio star con te dimmi che sapore ha la mia cruda sincerit
dimmi quanto male fa il tempo che non passa mai
questa
la storia di un bambino che
non c' pi№
e non vuole essere re ma cosa importa ormai
una bugia
saprei senz'altro dirti
colpa mia
ma ho solo voglia, sai
di andare via
dei miei robot
ho nostalgia
e allora cantoЂ¦
dimmi che sapore ha la mia cruda sincerit
dimmi quanto male fa il tempo che non passa mai
Songtekstvertaling
Niets
hetzelfde als voorheen als ruw
de witte huid die
spreek VAN s© zegt me niet terug te komen
die gladde ahim
blijf illo temporore
Ik kan het jou ook vertellen.
liggen
Ik kan het je zeker vertellen.
mijn schuld.
maar Ik wil het gewoon, Weet je?
verdwijnen
van mijn robots
Ik heb heimwee.
en dan zing ik
L l L L¦
en nog steeds aan het zingen
L L L
Ik wil niet bij jou zijn vertel me hoe mijn rauwe oprechtheid smaakt
vertel me hoe erg de tijd is die nooit voorbij gaat.
deze
het verhaal van een kind dat
er is geen№
en hij wil geen koning zijn, maar wat maakt het nu nog uit?
liggen
Ik kan het je zeker vertellen.
mijn schuld.
maar Ik wil het gewoon, Weet je?
verdwijnen
van mijn robots
Ik heb heimwee.
en dan zing ik.
vertel me hoe mijn rauwe oprechtheid smaakt.
vertel me hoe erg de tijd is die nooit voorbij gaat.