Negramaro — Gommapiuma songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gommapiuma" van Negramaro.

Songteksten

Non provi alcun rancore?
non senti pi№ dolore?
ma quel che non sopporto
e' questo tuo silenzio !
mortifica il mio orgoglio,
scendi in basso al mio livello,
picchia forte sui miei denti,
succhia e sputa il mio veleno.
forse non hai capito.
se vuoi te lo ripeto:
proprio non lo sopporto
questo tuo silenzio !
rinuncia al tuo controllo,
grida forte il tuo disgusto,
spargi tanto sale
sulle mie ferite aperte.
costringimi a implorarti,
ridi delle mie paure,
spingi fino in fondo
nel mio cuore il tuo coltello

Songtekstvertaling

Heb je geen wrok?
voel je geen pijn meer?
maar wat ik niet kan uitstaan
het is jouw stilte !
sterft mijn trots,
ga naar mijn niveau.,
het slaat hard op mijn tanden,
zuig en spuug mijn vergif uit.
misschien begrijp je het niet.
als je wilt, zeg ik het nog een keer.:
Ik kan er gewoon niet tegen.
die stilte van jou !
geef je controle op.,
schreeuw luid je walging,
je morst zoveel zout.
op mijn open wonden.
laat me je smeken.,
lach om mijn angsten.,
duw de hele weg
in mijn hart jouw mes