Negative — No One Can Save Me Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One Can Save Me Tonight" van Negative.
Songteksten
I drive all night, I need a change*
These neon lights down on my face
Some things are calling from my past
Not even you could raise me higher
Keep me away from all desire
No one can save me tonight
Now I’ve had enough, I’ve had enough, I’ve had enough
Need a brand new start
I’ve had enough it’ll never be too late
No one can save me tonight
(No one can save cos no one can save me)
No one can save me tonight
(No one can save cos no one can save me)
That shot was more than I could take
Like a neverending fairytale
I wish I was a bit like you
Not even you could raise me higher
Keep me away from all desire
No one can save me tonight
Now I’ve had enough…
No one can save me tonight…
No one, no one, no one, no No one, no one, no one, no If I could only make you feel, the way, I do So you could heal me
I’ve had enough, I’ve had enough, I’ve had enough
(No one can save cos no one can save me)
I’ve had enough, I’ve had enough
Enough’s enough
It’s about to change
Songtekstvertaling
Ik rij de hele nacht, Ik heb verandering nodig*
Deze neonlichten op mijn gezicht
Sommige dingen roepen vanuit mijn verleden
Zelfs jij kon me niet hoger opvoeden.
Hou me weg van alle verlangens.
Niemand kan me redden vanavond.
Nu heb ik er genoeg van, Ik heb er genoeg van, Ik heb er genoeg van
Een gloednieuwe start nodig
Ik heb er genoeg van. het zal nooit te laat zijn.
Niemand kan me redden vanavond.
Niemand kan me redden.)
Niemand kan me redden vanavond.
Niemand kan me redden.)
Dat schot was meer dan ik kon verdragen.
Als een nooit eindigende sprookje
Ik wou dat ik een beetje zoals jij was.
Zelfs jij kon me niet hoger opvoeden.
Hou me weg van alle verlangens.
Niemand kan me redden vanavond.
Nu heb ik er genoeg van.…
Niemand kan me redden vanavond.…
Niemand, niemand, niemand, niemand, niemand, niemand, niemand, niemand, als ik je alleen maar kon laten voelen, de manier, dat doe ik, zodat je me kon genezen
Ik heb er genoeg van, Ik heb er genoeg van, Ik heb er genoeg van
Niemand kan me redden.)
Ik heb er genoeg van.
Genoeg is genoeg.
Het gaat veranderen.