Negative — Days I'm Living For songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Days I'm Living For" van Negative.
Songteksten
So you want me to say something wise and clever*
I write it out in a song instead of a letter
My o my, can’t describe how hard I’ve tried
To discover the feeling inside
While the road ahead keeps turning
And I know I couldn’t stay beside you now
It’s been shown without a word this love’s a crime
After all that we’ve been through
There’s a life after you
And I hope you’ll be alright I’m moving on Days I’m living for
Shine a light, when my days get dark and hollow
The brightest star in the sky is the guide I’ll follow
My o my, felt the shiver down my spine
Like a victim of a crime
It’s a pill that’s hard to swallow
And I know I couldn’t stay beside you now
I go out
I’m impressed by the sound
So sweet and cruel
I turn around
As I fall to the ground
It’s my deja vu I walk and walk, 'till the borderline
And further I go
I know I was right to let go
Songtekstvertaling
Dus je wilt dat ik iets wijs en slims zeg?*
Ik schrijf het in een lied in plaats van een brief.
Ik kan niet beschrijven hoe hard ik het geprobeerd heb.
Om het gevoel binnenin te ontdekken
Terwijl de weg vooruit blijft draaien
En ik weet dat ik nu niet bij je kon blijven.
Het is getoond zonder een woord Deze liefde is een misdaad
Na alles wat we hebben meegemaakt
Er is een leven na jou.
En ik hoop dat je in orde bent Ik ga verder met dagen waar ik voor leef
Schijn een licht, als mijn dagen donker en hol worden
De helderste ster aan de hemel is de gids die Ik zal volgen
Mijn o mijn, voelde de rillingen over mijn rug
Als een slachtoffer van een misdaad.
Het is een pil die moeilijk te slikken is.
En ik weet dat ik nu niet bij je kon blijven.
Ik ga uit.
Ik ben onder de indruk van het geluid.
Zo lief en wreed
Ik draai me om.
Als ik op de grond val
Het is mijn déjà vu ik loop en loop, tot de grens
En verder ga ik
Ik weet dat ik gelijk had om los te laten.