Negative Space — Wish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wish" van Negative Space.
Songteksten
we work two lives and nothing else
washed up consumer carousels
wouldn’t know if i’ve been thinking
he spends 40 hours, asleep
pushing buttons while he reads
they don’t know, but he’s been sinking
what i can’t find is what’s always missing
don’t give in racing age and changing lives,
against these starlets in the sky
a golden year ain’t what i’m after
21 is where i am dependant independant man
doing all i can to master
take me for that ride
tell me there’s another side
'cause i’m not faking
what i can’t find is what’s always missing
don’t give in, we’ve made a monster wishing
all i can’t find is what’s always missing
don’t give in 5am on roads alone
when we’re not getting home,
it’s loving more than 'being seen'
if we take our own advice,
we’ll be farther than 'just fine'
am i just a fantasy machine
take me for that ride
tell me there’s another side
'cause i’m not wasting
what i can’t find is what’s always missing
don’t give in, we’ve made a monster wishing
all i can’t find is what’s always missing
but, don’t give in
Songtekstvertaling
we werken twee levens en niets anders.
aangespoelde consumentenkauwelen
ik zou niet weten of ik heb nagedacht.
hij slaapt 40 uur.
op knoppen drukken terwijl hij leest
ze weten het niet, maar hij zinkt.
wat ik niet kan vinden is wat er altijd ontbreekt.
geef niet toe aan racen en levens veranderen.,
tegen deze sterren in de lucht
een gouden jaar is niet wat Ik wil.
21 is waar ik afhankelijk ben onafhankelijke man
alles doen wat ik kan om te beheersen
neem me mee voor die rit.
Zeg me dat er een andere kant is.
want ik doe niet alsof.
wat ik niet kan vinden is wat er altijd ontbreekt.
geef niet toe, we hebben een monster laten wensen.
ik kan alleen niet vinden wat er altijd ontbreekt.
geef niet op om 5 uur ' s morgens alleen op de weg.
als we niet thuis komen,
het is liefdevol meer dan'gezien worden'
als we ons eigen advies opvolgen,
we zullen verder zijn dan 'prima'.
ben ik maar een fantasie machine
neem me mee voor die rit.
Zeg me dat er een andere kant is.
want ik verspil geen geld.
wat ik niet kan vinden is wat er altijd ontbreekt.
geef niet toe, we hebben een monster laten wensen.
ik kan alleen niet vinden wat er altijd ontbreekt.
maar geef niet toe.