Negative Space — When We Collide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When We Collide" van Negative Space.
Songteksten
Guess we made a mess again
Tell me I’m not alone
Tell me if you know
Guess I overdressed again
But I’m not ready to go
Back to places I called home
Don’t know what I’m up against
But all roads come to an end
I look God only knows
The answer left when you say
Are you getting scared?
Maybe I’m already there
I know healing is the pain when we collide
If anybody cares
Maybe I’m already there
Someday I’ll make this right
Someday I’ll make this right
We’re living out of bags again
And off roadside telephones
The pictures tell us so
Tell me you remember when
3 a.m. came around
Together was our sound
The answer left when you say
All I’ve got left when you say
Are you getting scared?
Maybe I’m already there
I know healing is the pain when we collide
If anybody cares
Maybe I’m already there
Someday I’ll make this right
Someday I’ll make this right
Right
Someday I’ll make you happy
Someday I’ll make this right
Someday I’ll make this right
Are you getting scared?
Maybe I’m already there
I know healing is the pain when we collide
Are you getting scared?
Maybe I’m already there
I know healing is the pain when we collide
If anybody cares
Maybe I’m already there
Someday I’ll make this right
Someday I’ll make this right
Songtekstvertaling
Ik denk dat we weer een puinhoop hebben gemaakt.
Zeg me dat ik niet alleen ben.
Zeg het me als je het Weet.
Ik denk dat ik me weer overdressed heb.
Maar ik ben nog niet klaar om te gaan.
Terug naar de plaatsen die ik thuis noemde
Ik weet niet waar ik mee te maken heb.
Maar aan alle wegen komt een einde
Ik kijk alleen God weet
Het antwoord vertrok toen je zei
Word je bang?
Misschien ben ik er al.
Ik weet dat genezen de pijn is als we botsen.
Als iemand erom geeft
Misschien ben ik er al.
Ooit zal ik dit goedmaken.
Ooit zal ik dit goedmaken.
We leven weer uit zakken.
En buiten de weg telefoons
De foto ' s vertellen ons dat.
Zeg me dat je weet wanneer
Drie uur ' s nachts kwam het rond.
Samen was ons geluid
Het antwoord vertrok toen je zei
Alles wat ik nog heb als je zegt
Word je bang?
Misschien ben ik er al.
Ik weet dat genezen de pijn is als we botsen.
Als iemand erom geeft
Misschien ben ik er al.
Ooit zal ik dit goedmaken.
Ooit zal ik dit goedmaken.
Recht
Ooit zal ik je gelukkig maken.
Ooit zal ik dit goedmaken.
Ooit zal ik dit goedmaken.
Word je bang?
Misschien ben ik er al.
Ik weet dat genezen de pijn is als we botsen.
Word je bang?
Misschien ben ik er al.
Ik weet dat genezen de pijn is als we botsen.
Als iemand erom geeft
Misschien ben ik er al.
Ooit zal ik dit goedmaken.
Ooit zal ik dit goedmaken.