Negative Plane — Death Mass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death Mass" van Negative Plane.
Songteksten
Deep beneath the hard, unforgiving stone
in the cold, damp earth
Endless fields of frozen stares
Stretch deep into the great black continuum
A thousand eyes illuminate the mist
revealed visions
showing the other places
unbound by the chains of existence
beyond the hated stench of life
For we are caged in bone, flesh, and blood
Spirits of the void bound to decaying human flesh
So here they gather all as one
a mass for the living and the dead
Robes of black to mourn the dead,
shroudes of white to mourn the living
A dirge for their steps
as the funeral marches on
Until the dawn…
Songtekstvertaling
Diep onder de harde, meedogenloze steen
in de koude, vochtige aarde
Eindeloze velden van bevroren blikken
Ga diep het grote zwarte continuüm in.
Duizend ogen verlichten de mist
onthulde visioenen
de andere plaatsen tonen
niet gebonden door de bestaansketens
voorbij de gehate stank van het leven
Want we zijn gekooid in bot, vlees en bloed
Geesten van de leegte gebonden aan rottend menselijk vlees
Dus hier verzamelen ze allemaal als een
een mis voor de levenden en de doden
Zwarte gewaden om te rouwen om de doden,
Lijkwade van wit om te rouwen om de levenden.
Een klaagzang voor hun stappen
als de begrafenis opmars
Tot de dageraad…