Negative 263 — 38 Special songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "38 Special" van Negative 263.
Songteksten
I know that I’ve been gone and it’s been far too long
You know you never were the center of my attention
I know I never tried and let the years go by
That’s something that I never really care to mention
Yeah
(Chorus)
Cannot give you up, this is not the way
I thought it all would be in the end
Will not give you up, this is not the way
I thought it all would end
I never wanted to bother or burden you, I know
You never should have hurt by my afflictions
I know your mother lied and tried to justify
She never really cared for all of my addictions
Yeah
(Chorus)
I know we both were wrong and I was gone
This is not the way I thought it all would end
I’ve come to contemplate and now I relate
To what was never said
And all the wrong I did and I apologize
For missing your whole life
The one thing I can’t seem to forget
Is never saying goodbye (x4)
Cannot give you up, I know I never tried
This is not the way I thought it should end (x2)
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik weg ben geweest en het is veel te lang geleden.
Je weet dat je nooit het middelpunt van mijn aandacht was.
Ik weet dat ik het nooit heb geprobeerd en de jaren voorbij heb laten gaan.
Dat is iets dat ik nooit echt wil noemen.
Ja.
(Chorus)
Ik kan je niet opgeven, dit is niet de manier
Ik dacht dat het allemaal op het einde zou zijn.
Ik geef je niet op, dit is niet de manier
Ik dacht dat het allemaal zou eindigen.
Ik wilde je nooit lastig vallen of lastig vallen, Ik weet het.
Je had me nooit pijn moeten doen.
Ik weet dat je moeder loog en probeerde te rechtvaardigen
Ze gaf nooit echt om al mijn verslavingen.
Ja.
(Chorus)
Ik weet dat we het allebei fout hadden en ik was weg.
Dit is niet de manier waarop ik dacht dat het allemaal zou eindigen.
Ik ben gekomen om na te denken en nu begrijp ik
Op wat nooit gezegd is.
En al het verkeerde dat ik deed en ik verontschuldig me
Voor het missen van je hele leven
Het enige wat ik niet kan vergeten
Is nooit afscheid nemen (x4)
Ik kan je niet opgeven, ik weet dat ik het nooit geprobeerd heb.
Dit is niet de manier waarop ik dacht dat het zou moeten eindigen (x2)