Negami — Y No Lo Acepto songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y No Lo Acepto" van Negami.

Songteksten

No fue suficiente
Derramar mi llanto
Y dejar que brotara
Por el mundo entero
Toda mi ansiedad
Por quererte tener
Olvide hasta mi orgullo
Y con la voz de mi alma
Pedi te quedaras
No quisiste escuchar
No fue suficiente
Un te amo en mis labios
Te pedi recordaras
Lo que ayer vivimos
Fue bello en verdad
Pero piensas que hoy
Todo se ha terminado
Y me dejas un beso adiós en mi frente
Y te vuelves pasado
Coro
Y no lo acepto
Que me des este adiós por completo
No me mires asi porque muero
Tu frialdad me ha llenado de miedo
Y no lo acepto que asesines un fiel sentimiento
Que mis noches se vuelvan invierno
Que te vayas de mi no lo acepto
Que te vayas voy a destrozarme
Y no lo acepto
No fue suficiente
Un te amo en mis labios
Te pedi recordaras
Lo que ayer vivimos
Fue bello en verdad
Pero piensas que hoy
Todo se ha terminado
Y me dejas un beso adiós en mi frente
Y te vuelves pasado
Coro
Y no lo acepto
Que me des este adiós por completo
No me mires asi porque muero
Tu frialdad me ha llenado de miedo
Y no lo acepto que asesines un fiel sentimiento
Que mis noches se vuelvan invierno
Que te vayas de mi no lo acepto
Que te vayas voy a destrozarme
Y no lo acepto

Songtekstvertaling

Het was niet genoeg.
Mors mijn tranen
En laat het ontspruiten
Over de hele wereld
Al mijn angst
Dat ik je wil hebben.
Vergeet zelfs mijn trots.
En met de stem van mijn ziel
Ik vroeg je te blijven.
Je wilde niet luisteren.
Het was niet genoeg.
A I love you on my lips
Ik vroeg je te onthouden
Wat we gisteren leefden
Het was inderdaad prachtig.
Maar je denkt vandaag
Het is voorbij.
En je laat een afscheidskus achter op mijn voorhoofd
En je bent voorbij
Koor
En ik accepteer het niet.
Geef me dit hele afscheid.
Kijk me niet zo aan, want ik ga dood.
Jouw kou heeft me vervuld van angst.
En ik accepteer niet dat je een trouw gevoel vermoordt.
Moge mijn nachten winter worden
Dat je me verlaat, accepteer ik niet.
Als je weggaat, verscheur ik mezelf.
En ik accepteer het niet.
Het was niet genoeg.
A I love you on my lips
Ik vroeg je te onthouden
Wat we gisteren leefden
Het was inderdaad prachtig.
Maar je denkt vandaag
Het is voorbij.
En je laat een afscheidskus achter op mijn voorhoofd
En je bent voorbij
Koor
En ik accepteer het niet.
Geef me dit hele afscheid.
Kijk me niet zo aan, want ik ga dood.
Jouw kou heeft me vervuld van angst.
En ik accepteer niet dat je een trouw gevoel vermoordt.
Moge mijn nachten winter worden
Dat je me verlaat, accepteer ik niet.
Als je weggaat, verscheur ik mezelf.
En ik accepteer het niet.