Neffa — In Linea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Linea" van Neffa.
Songteksten
E' il ritorno del guaglione sulla traccia,
il tipico stile del mistico chico sul ritmico boom-cha
con il suono che ti dice dove sta il posto giusto
mordi come un chewing-gum, questo è Hip Hop giusto
Dimmi se ti piace, se ti piace ne ho vieppiù Neffa & i Messaggeri questo è il
nome della crew
Porto dopa se è la dopa che vuoi, allora è dopa che avrai
tu puoi sentire l’energia e già sai
Snif Snef, un sud0dito devoto della musica che illumina, muoviti sul ritmo chica
Va da se', vibra che ti brucia nelle vene quando sale
Entra nel tuo stereo ed è infiammabile, come questo groove che mi accende
parto con la rima e faccio un giro sulle onde
E la saga di un guaglione continua, afro, break, kick dope, funky,
groove in linea.
Afro, break, kick dope, funky, groove in linea
afro, break, kick dope, funky, groove in linea
afro, break, kick dope, funky, groove in linea
è solo Hip Hop e piglia bene un tot2x
Afro, break, kick dope, come Carry D, funky, groove, la ricetta di un bboy,
bella li'
fatti un giro con la musica di Snef, chico senti a me
non accontentarti di un facsimile
tra il bene e il male sempre in viaggio è come vivo
fondo gli elementi dentro un mix creativo
tipo spumante Brut che ti riempie il flûte, puoi gustarti queste rime che un
guaglione caccia sopra il loop,
In tre parole: faccio stare bene, se il tuo corpo sa trattare un beat come si
conviene, vedi che sereno è come dice Drupi, balla con Snef come Kevin con i
lupi
Uso come complici basso e batteria, la mia artiglieria mira le trincee
dell’apatia
E mo' se vuoi sentire il rap mister dj, metti i Messaggeri della dopa free-style
Chico vai.
Afro, break, kick dope, funky, groove in linea
afro, break, kick dope, funky, groove in linea
afro, break, kick dope, funky, groove in linea
è solo Hip Hop e piglia bene un tot2x
Non pensare sia impossibile, inaccessibile, ogni centimetro all’interno del
perimetro di questa dopa è agibile
Finché c'è base c'è il rap, finché c'è il dj c'è scratch, finché c'è stile c'è
il guaglione Snif Snef.
Rappresento per l’Hip Hop con la rima in italiano
quindi se il microfono è connesso alla mia mano io non scordo mai l’origine,
il modo che io esprimo
So da dove viene questa strada che continuo chico
nasce giù nel Bronx, già da vecchia data, Zulu Nation, Africa Bambaataa,
Dj Kool Herc e GrandMasterFlash, e il mio gruppo preferito sono i Tribe Called
Quest.
Nel 95 puoi trovarmi su un beat, i Messaggeri su vinile, cassetta e cd
E questo viaggio in dopa arriva fino a qui
seguimi sul funky ritornello insieme a Carry D
chico bella lì
Afro, break, kick dope, funky, groove in linea
afro, break, kick dope, funky, groove in linea
afro, break, kick dope, funky, groove in linea
è solo Hip Hop e piglia bene un tot4x
Songtekstvertaling
Het is de terugkeer van de guaglione op de baan,
de typische stijl van de mystieke chico op de ritmische boom-cha
met het geluid dat je vertelt waar de juiste plek is
bijt als een kauwgom, dit is Hip Hop rechts
Zeg me als je het leuk vindt, als je het leuk vindt heb ik meer Neffa & de boodschappers dit is de
naam van de bemanning
Ik neem dopa mee als het de dopa is die je wilt, dan is het dopa die je krijgt.
je kunt de energie voelen en je weet het al.
Snif Snef, een zogenaamde toegewijde van muziek die verlicht, ga door naar het ritme chica
Het gaat vanzelf, het vibreert dat het brandt in je aderen als het stijgt.
Het gaat in je stereo en het is brandbaar, zoals deze groove die me opwindt
Ik begin met rijm en rijd op de golven
En de saga van een guaglione gaat verder, afro, break, kick dope, funky,
groove Online.
Afro, break, kick dope, funky, groove online
afro, break, kick dope, funky, groove online
afro, break, kick dope, funky, groove online
het is gewoon Hip Hop en er is een tot2x goed voor nodig
Afro, break, kick dope, How to Carry D, funky, groove, the recept of a boy,
bella daar.
Maak een ritje met Snef ' s muziek, chico luister naar me.
neem geen genoegen met een facsimile
tussen goed en kwaad altijd reizen is net zo levend
achtergrond van de elementen in een creatieve mix
type sprankelende Brut dat je de fluit vult, je kunt deze rijmpjes proeven dat een
jaagt over de lus,
In drie woorden: Ik geef je een goed gevoel, als je lichaam weet hoe je een beat moet behandelen zoals jij
akkoord, zie hoe sereen het is zoals drupi zegt, danst met Snef als Kevin met mij
Wolf
Als bass-en drummedepartners richt mijn artillerie zich op de loopgraven.
symptomen van apathie
En als je de rap wilt horen, Mr dj, zet de boodschappers van dopa vrij.
Chico go.
Afro, break, kick dope, funky, groove online
afro, break, kick dope, funky, groove online
afro, break, kick dope, funky, groove online
het is gewoon Hip Hop en er is een tot2x goed voor nodig
Denk niet dat het onmogelijk is, ontoegankelijk, elke centimeter in de
de omgeving van deze dopa is toegankelijk
Zolang er basis is is er rap, zolang er dj is is er scratch, zolang er stijl is er is
de SNIF snef guaglione.
Ik vertegenwoordig hiphop met rijm in het Italiaans.
dus als de microfoon verbonden is met mijn hand vergeet ik nooit de oorsprong,
de manier waarop ik uit
Ik weet waar deze weg vandaan komt. ik bewaar chico.
geboren in de Bronx, al lang bestaande Zulu Nation, Africa Bambaataa,
Dj Kool Herc en GrandMasterFlash, en mijn favoriete band zijn stam genaamd
Quest.
In 95 kun je me vinden op een beat, boodschappers op vinyl, cassette en cd
En deze reis naar dopa komt zo ver
volg me op het funky refrein samen met carry D
Chico bella daar.
Afro, break, kick dope, funky, groove online
afro, break, kick dope, funky, groove online
afro, break, kick dope, funky, groove online
het is gewoon Hip Hop en er is een tot4x goed voor nodig