Neffa — Funk a Un songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funk a Un" van Neffa.
Songteksten
Qual è il chico che ti smazza la hit vudù
È funk paiu', è funk paiu'
E si avvampa si prende si spinge mo'
È funky doo, è funky doo
Viene via come viene a chi viene da se
È funk che c'è, è funk che c'è
Con ste ritmiche tecniche da shogun
È funk-a-un, è funk-a-un
È funk-a-un, è funk-a-un
È funk-a-un, è funk-a-un
yoooooooooh
cosa?
ma che è sta merda?
ah? beh in effepti
perché non cacci un po' di sapido rap?
ah.
Sapido rap è quello che si straccia qua
Abla no bla bla ciccettone slabbra
Sto magma che ti fa chi non sgamba
Mi banfi di bamba babbo sta' a branda
Come king queen fammi il giusto team
A Bologna è un film sbataccare routine
Puoi buttarla sulla gag come Mister Bean
Ma non puoi fare il capo degli ashishin
E io. sono come nemo nel mix di Fritz
E non vado in skate ma c’ho tricks di fix
E ci credi o no chips da bonix e frix
Se mo mi spingi nella tua playlist
Proprix mix the cichs it’s the discopisco
Smisto hits tra shits e beast del bismo
Business di fritz da mix it’s da pista
Qui pit stop di fisso non previsto
Qual è il chico che ti smazza la hit vudù
È funk-a-un, è funk-a-un
E si avvampa si prende si spinge mo'
È funky doo, è funky doo
Sta di fatto Geppo metrico spacco
Cogito la logica che non v'è
Test per Snefs pressi te jazzy rex
Indi distingui me psvnes
Who she has tech fatti flashback
Quando stavo all’angolo cash e stecche
Preack me ste (?) ti stranisce no
Ma se mai non do salmi suona meglio mo'
Mi suona chiaro mo' s’ha da fare mo'
In più è legale mo' e ti sale mo'
È un batui, segui il film come all’animo
Quando chic-pisc-twist ha i cani e mo tu vai con il
Dat 'n' roll, dat 'n' roll
Seduco beat disc list di cui lessico
Produco il classico flash e poi si va giù
Quand'è il chico che ti smazza la hit vodoo
Qual è il chico che ti smazza la hit vudù
È funk paiu', è funk paiu'
E si avvampa si prende si spinge mo'
È funky doo, è funky doo
Viene via come viene a chi viene da se
È funk che c'è, è funk che c'è
Con ste ritmiche tecniche da shogun
È funk-a-un, è funk-a-un
Slica chica beats da serie A
Pasta seria suona in zona Italia
Si sdraia in st’area sta storia mi ha
Pigliato e già sta nell’aria
Qui chi vi ha che ti fa sto flam
Come ciccettone, tu addhu sta bai
Come Sud Sound System Snefs programma
Un crossover tra un muro l’ormai se samba
Baila co migo cione tonico mc
Questo ambaradan funk ti fa da pan dan
Queste frasi su basi che trambano
Grasse flambano e in più s’impongono
Reppo brekko un chico Pellino esprimo
E vengo da Soul e Deemo
Appartengo a SM con Gruff e Deelot
Passami il midi amigo che io vi ovligo (?)
Dimmi se ve n'è ma lo sai anche te
(Dimmi se ve n'è)
Con sta pasta sappida sempre calda
(Co 'sta pasta qua)
Se lo vuoi te ve l’hai te lo smazzo mo
(Se lo vuoi ve l’hai)
Chicopisco con 'sto funk nel tuo stereo
(Nel tuo stereo)
Dimmi se ve n'è ma lo sai anche te
(Dimmi se ve n'è)
Con sta pasta sappida sempre calda
(Co 'sta pasta qua)
Se lo vuoi te ve l’hai te lo smazzo mo
(Se lo vuoi ve l’hai)
Chicopisco con 'sto funk nel tuo stereo
(Nel tuo stereo)
Dimmi se ve n'è ma lo sai anche te
(Dimmi se ve n'è)
Con sta pasta sappida sempre calda
(Co 'sta pasta qua)
Se lo vuoi te ve l’hai te lo smazzo mo
(Se lo vuoi ve l’hai)
Chicopisco con 'sto funk nel tuo stereo
(Nel tuo stereo)
Songtekstvertaling
Wat is de chico die je voodoo-aanslag verpest?
Het is funk paiu', het is funk paiu'
En het begint het neemt het duwt me
Het is funky doo, het is funky doo
Het komt weg als het komt naar degenen die uit zichzelf komen
Het is funk daar, het is funk daar
Met Ste ritmische technieken van shogun
Het is funk-a-un, Het is funk-a-un
Het is funk-a-un, Het is funk-a-un
Het is funk-a-un, Het is funk-a-un
yoooooooooh
Wat?
Wat is dit voor onzin?
ah? well in effect
waarom ga je niet wat pikante rap halen?
AH.
Sapido rap is wat vodden hier
Abla no bla bla ciccettone slabbra
Ik ben magma die jou maakt, die niet verslapt.
Mi banfi Di Bamba Santa is in branda
Als koning koningin maak me het juiste team
Bologna is een film slamming routine
Je kunt het op de prop gooien als Meneer Bean.
Maar je kunt niet het hoofd van de ashishin zijn.
En ik. Ik ben als nemo in Fritz ' s mix.
En ik schaats niet, maar ik heb trucjes.
En geloof het of niet chips van bonix en frix
Als mo me in je afspeellijst zet
Proprix mix de cichs het is de discopisco
Smisto raakt trekjes en beest del bismo
Fritz ' s bedrijf van mix het is van track
Hier pitstop van vast niet geleverd
Wat is de chico die je voodoo-aanslag verpest?
Het is funk-a-un, Het is funk-a-un
En het begint het neemt het duwt me
Het is funky doo, het is funky doo
Het is in feite Geppo metric split
Ik begrijp de logica die er is.
Tests voor Snefs bij Te jazzy rex
Di onderscheid me psvnes
Wie ze heeft tech feiten flashback
Toen ik op de hoek was, contant geld en latten.
Preack me ste (? het stoort je niet.
Maar als ik nooit Psalmen geef, klinkt het beter.
Het lijkt me duidelijk dat mo's got to do mo'
En het is legaal en je krijgt meer.
Het is een batui, volg de film als de ziel
Als chic-pis-twist honden heeft en mo je gaat met de
Geef 'n rol, geef' n rol
Sedo beat disc lijst waarvan lexicon
Ik produceer de klassieke flash en dan gaat het naar beneden
Wanneer is de chico die je blaast de hit voodoo
Wat is de chico die je voodoo-aanslag verpest?
Het is funk paiu', het is funk paiu'
En het begint het neemt het duwt me
Het is funky doo, het is funky doo
Het komt weg als het komt naar degenen die uit zichzelf komen
Het is funk daar, het is funk daar
Met Ste ritmische technieken van shogun
Het is funk-a-un, Het is funk-a-un
Slica chica beats from serie A
Deegaseria speelt in Italië
Hij ligt in dit gebied. dit verhaal heeft mij.
Gevangen en al in de lucht
Hier wie heeft jou die jou maakt Ik ben flam
Zoals big fat, je addhu sta bai
Hoe South Sound System Snefs programma
Een kruising tussen een muur de nu se samba
Dans met tonic MC
Deze ambaradan funk maakt je pan dan
Deze zinnen op tram basen
Fat flamboyant en meer zichzelf opdringen
Reppo brekko a boy Pellino esprimo
En ik ben van Soul en Deemo.
Ik behoor tot SM met Gruff en Deelot
Geef me de midi amigo die ik je geef.)
Zeg het me als dat zo is, maar jij weet het ook.
(Vertel me of er is een)
Met deze altijd hete sappida pasta
(Wat is het deeg hier)
Als je het wilt, heb je het. Ik sla het kapot.
(Als je het wilt heb je het)
Chicopisco met ' sto funk in je stereo
(In uw stereo)
Zeg het me als dat zo is, maar jij weet het ook.
(Vertel me of er is een)
Met deze altijd hete sappida pasta
(Wat is het deeg hier)
Als je het wilt, heb je het. Ik sla het kapot.
(Als je het wilt heb je het)
Chicopisco met ' sto funk in je stereo
(In uw stereo)
Zeg het me als dat zo is, maar jij weet het ook.
(Vertel me of er is een)
Met deze altijd hete sappida pasta
(Wat is het deeg hier)
Als je het wilt, heb je het. Ik sla het kapot.
(Als je het wilt heb je het)
Chicopisco met ' sto funk in je stereo
(In uw stereo)