NEEDTOBREATHE — Restless songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Restless" van NEEDTOBREATHE.

Songteksten

Just before you called
I thought we were doing fine
But I was wrong
Your voice came down the line
Forced me to the thought of life
If you were gone
We’re just tired of talking to the busy sounds
The hardest heart still breaks when it goes without
We’re all the ghosts of who we used to be We might know, if we could see
Don’t look now ‘cause I can’t escape
I get so restless
We won’t know until it’s too late
But I’ll have years to think of The way I’d do the things I did
Just to chase the pain away
We’re here now and I can change
But I’m still restless
Push, the urge away
To wake up feeling just the same as yesterday
Time, it heals the pain
But painful is the angry heart when time remains
We’re just tired of walking through the faceless crowd
We keep our lonely eyes locked on the ground
And if my legs could run me into you
Then we might know, we might know

Songtekstvertaling

Net voordat je belde.
Ik dacht dat het goed ging.
Maar ik had het mis.
Je stem kwam langs de lijn
Dwong me aan het leven te denken.
Als je weg was
We zijn het gewoon zat om met de drukke geluiden te praten.
Het moeilijkste hart breekt nog steeds als het zonder gaat.
We zijn allemaal de geesten van wie we waren we zouden kunnen weten, als we konden zien
Niet kijken, want ik kan niet ontsnappen.
Ik word zo rusteloos.
Dat weten we pas als het te laat is.
Maar ik heb jaren om na te denken over de manier waarop ik de dingen zou doen die ik deed.
Om de pijn weg te jagen.
We zijn er nu en ik kan veranderen.
Maar ik ben nog steeds rusteloos.
Duw, de drang weg
Om wakker te worden, net als gisteren.
Tijd heelt de pijn
Maar pijnlijk is het boze hart als de tijd blijft
We zijn het gewoon zat om door het gezichtsloze publiek te lopen.
We houden onze eenzame ogen op de grond.
En als mijn benen me tegen je aan konden rijden
Dan weten we het misschien.