NEEDTOBREATHE — Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Again" van NEEDTOBREATHE.

Songteksten

I won’t be the circus for you to star in
I won’t leave you roses to watch them die
You won’t be the heartache that keeps me sleepless
You won’t be the songs that I could never write
Cause…
I don’t want to stay, I don’t want to fall
I don’t want to have to see you leave me
I don’t want to take, I don’t want to lose it all
Maybe I’m a fake, maybe you’re a lie
Maybe our last chance died with last night
I don’t want to stay, I don’t want to fall in love with you again
I won’t be a fortress for you to hide in
I won’t be the first one you think to call
You won’t be the regrets that I can’t live with
And we won’t be the last ones to ever have to lose it all
I don’t want to stay, I don’t want to fall
I don’t want to have to see you leave me
I don’t want to take, I don’t want to lose it all
Maybe I’m a fake, maybe you’re a lie
Maybe our last chance died with last night
I don’t want to stay, I don’t want to fall in love
When we’re scared and lonely
We will tell ourselves we’re only
Just a word from what we needed
But we know that this ain’t right
I don’t want to stay, I don’t want to fall
I don’t want to have to see you leave me
I don’t want to take, I don’t want to lose it all
Maybe I’m a fake, maybe you’re a lie
Maybe our last chance died with last night
I don’t want to stay, I don’t want to fall in love
I can’t stay
I can’t fall for you again

Songtekstvertaling

Ik zal niet het circus zijn waar jij in kunt spelen.
Ik laat je geen rozen na om ze te zien sterven.
Je zult niet het verdriet zijn dat me slapeloos houdt.
Jij zult niet de liedjes zijn die ik nooit zou kunnen schrijven.
Veroorzaken…
Ik wil niet blijven, Ik wil niet vallen.
Ik wil niet dat je me verlaat.
Ik wil niet alles verliezen.
Misschien ben ik nep, misschien ben jij een leugen.
Misschien stierf onze laatste kans met gisteravond.
Ik wil niet blijven, Ik wil niet meer verliefd op je worden.
Ik zal geen fort voor je zijn om je in te verstoppen.
Ik zal niet de eerste zijn die je denkt te bellen.
Je zult niet de spijt zijn waar ik niet mee kan leven.
En we zullen niet de laatste zijn die alles verliezen.
Ik wil niet blijven, Ik wil niet vallen.
Ik wil niet dat je me verlaat.
Ik wil niet alles verliezen.
Misschien ben ik nep, misschien ben jij een leugen.
Misschien stierf onze laatste kans met gisteravond.
Ik wil niet blijven, Ik wil niet verliefd worden.
Als we bang en eenzaam zijn
We zullen onszelf vertellen dat we alleen
Een woord van wat we nodig hadden.
Maar we weten dat dit niet goed is.
Ik wil niet blijven, Ik wil niet vallen.
Ik wil niet dat je me verlaat.
Ik wil niet alles verliezen.
Misschien ben ik nep, misschien ben jij een leugen.
Misschien stierf onze laatste kans met gisteravond.
Ik wil niet blijven, Ik wil niet verliefd worden.
Ik kan niet blijven.
Ik kan niet meer voor je vallen.