Ned's Atomic Dustbin — Stuck songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stuck" van Ned's Atomic Dustbin.

Songteksten

Brainbloodvolume
Stuck
Have a good time without me,
I’m the centre of your very being!
have a good time without me,
I’m the centre of your very being!
If «stuck» is what you say,
that is what you’ve made.
if «stuck» is what you say,
that is what you’ve made.
enough to make your day;
is too much or is too safe
«enough» is what you say
then stuck is what you’ve made.
Take it back, you astound me.
don’t recall us ever being without this
take it back, you astound me.
don’t recall us ever being without this
If «stuck» is what you say,
that is what you’ve made.
if «stuck» is what you say,
that is what you’ve made.
enough to make your day;
is too much or is too safe
«enough» is what you say
then stuck is what you’ve made.

Songtekstvertaling

Brainbloodvolume
Geplakt
Veel plezier zonder mij.,
Ik ben het middelpunt van je wezen.
veel plezier zonder mij.,
Ik ben het middelpunt van je wezen.
Als "vast" is wat je zegt,
dat heb je gemaakt.
als "vast" is wat je zegt,
dat heb je gemaakt.
genoeg om je dag goed te maken.;
is te veel of is te veilig
"genoeg" is wat je zegt
dan zit je vast.
Neem het terug, je verbaast me.
ik herinner me niet dat we ooit zonder dit waren.
neem het terug, je verbaast me.
ik herinner me niet dat we ooit zonder dit waren.
Als "vast" is wat je zegt,
dat heb je gemaakt.
als "vast" is wat je zegt,
dat heb je gemaakt.
genoeg om je dag goed te maken.;
is te veel of is te veilig
"genoeg" is wat je zegt
dan zit je vast.