Ned's Atomic Dustbin — Kill Your Remix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kill Your Remix" van Ned's Atomic Dustbin.
Songteksten
She said, she said
«You don’t know shit
Because you’ve never been there»
She turned upon him
Took him by the hair
Spun him 'round about
She pushed him out
Laughing as he fell about
Sat down for a drink
In her father’s favorite chair
Kill
Your
Television
I said, «I know
I don’t know shit
Because I’ve never been there»
You turned upon me
Took me by the hair
Spun me all about
Pushed me out
Laughing as I fell about
Sat down for a drink
In your father’s favorite chair
She said
Soap for sore eyes
(I need an intermission)
If looks could kill
(I'd kill your television)
Soap for sore eyes
(I need an intermission)
If looks could kill
(I'd kill your television)
Kill
Your
Television
Soap for sore eyes
Songtekstvertaling
Ze zei, ze zei
"Je weet helemaal niets
Omdat je er nooit bent geweest.»
Ze keerde zich tegen hem.
Nam hem bij zijn haar
Hij draaide rond.
Ze duwde hem eruit.
Hij lachte terwijl hij viel.
Ga zitten voor een drankje.
In haar vaders favoriete stoel
Doden
Uw
Televisie
Ik zei:
Ik weet niets.
Omdat ik er nooit ben geweest.»
Je keerde je tegen me.
Nam me bij mijn haar
Hij draaide me helemaal om.
Duwde me eruit.
Lachend als ik viel
Ga zitten voor een drankje.
In je vaders favoriete stoel
Ze zei:
Zeep voor zere ogen
Ik heb een pauze nodig.)
Als blikken kunnen doden
Ik zou je televisie vermoorden .)
Zeep voor zere ogen
Ik heb een pauze nodig.)
Als blikken kunnen doden
Ik zou je televisie vermoorden .)
Doden
Uw
Televisie
Zeep voor zere ogen