Necro — Our Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Life" van Necro.
Songteksten
Yo, don’t make me flip on you.
actually you can’t make me do nothing…
i might decide to.
I used to mush thugs
and now i push drugs
I knew a kid that put slugs in his own mom
he used to show me his guns
ain’t a cat that knows me as son
remember violence the only one
i used to watch how my pops would treat a girl
and beef with the world he had a bone to pick
that’s why my dome was sick
it rubbed off on me cos the apple dont fall far from the tree, g you cats keep your distance
cos your scared i might flip in a instant
when i was filled with innocence
i was still commiting sins
half of you cats are sweet like cinnamon
i’ll shove a knife in your grin
i run with convicts and stick up kids
that will rob you for 6 bucks bitch
we flip right before you expect it
'cause we were neglected as children now we’re hectic
we shot men and we rob gems
i seen cats that used to clock me now i clock them
got easier access to a glock ten
in case one in your face is the only option.
Necro and Ill Bill
walk around like
murder murder, kill kill
gun up in ur grill
now u screamin chill chill
didn’t have ur steele
now u get ur cap peeled
this is our life (our life)
ayo i grew up in the motherfuckin projects
my mom says since my pop left
we had to get a section eight apparment
the rents cheap
i see decepticons at least 10 deep
run up on me flippin wanna set beef
that was some faggot shit
me and my brother ran for dolo
the only two white kids up in my projects
that wasn’t homo
i fought everyday beefed with a hundred cats
way before i sold drugs and started bustin caps
way before i bust my first nut i loved to rap
at ten years old is when i first started to fuck with that
everyone else in my pjs who’d rhyme was black
i kept it to myself continued to define my crap
i used to buy my mother milk draggin a spiked bat
you fuck wit me i was the type of cat to fight bak
i lace you up for broken nose holdin the ice pack
white, black, puerto-rican's we was poor it was wack
my mom tried her best i never graduated high school
i learned to pump drugs and pack nines instead
became one of those violent heads have you on the respirator
even though the doctor know your mind is dead
This is Our Life!
Songtekstvertaling
Laat me je niet verlinken.
eigenlijk kun je me niet dwingen om niets te doen.…
misschien doe ik dat wel.
Ik heb vroeger schurken vermorzeld.
en nu verkoop ik drugs.
Ik kende een jongen die slakken in zijn eigen moeder stopte.
hij liet me zijn wapens zien.
is geen kat die me als zoon kent
denk aan geweld, de enige.
ik keek altijd hoe mijn vader een meisje zou behandelen.
en ruzie met de wereld hij had een appeltje te schillen
daarom was mijn koepel ziek.
de appel valt niet ver van de boom.
omdat je bang bent dat ik in een oogwenk ga flippen.
toen ik gevuld was met onschuld
ik was nog steeds zonden aan het begaan.
de helft van jullie katten zijn zoet als kaneel
ik steek een mes in je grijns.
ik loop met veroordeelden en overval kinderen.
dat zal je beroven voor 6 dollar bitch.
we draaien vlak voor je het verwacht.
omdat we verwaarloosd werden als kinderen nu zijn we hectisch
we hebben mannen neergeschoten en we beroven edelstenen
ik heb katten gezien die me vroeger klokten. nu sla ik ze in elkaar.
heb makkelijker toegang tot een glock 10
voor het geval dat één in je gezicht de enige optie is.
Necro en Ill Bill
loop rond als
moord, moord, moord.
pistool in ur grill
Chill
had ur steele niet
nu moet u uw pet gepeld hebben.
dit is ons leven)
ik ben opgegroeid in die klote projecten.
mijn moeder zegt sinds mijn vader weg is.
we moesten een flat in sectie acht kopen.
de huur is goedkoop
ik zie decepticons minstens 10 diep.
kom maar op, flippin.
dat was echt klote.
mijn broer en ik gingen voor dolo.
de enige twee blanke kinderen in mijn projecten
dat was geen homo.
ik vocht elke dag met honderd katten.
lang voordat ik drugs verkocht en met bustin caps begon.
lang voordat ik mijn eerste noot brak hield ik van rappen.
toen ik tien was, begon ik daar mee te rotzooien.
iedereen in m ' n pyjama die rijmt, is zwart.
ik hield het voor mezelf, bleef mijn onzin definiëren.
ik kocht altijd melk voor m ' n moeder.
ik was het type kat om tegen bak te vechten.
ik maak je vast voor gebroken neus in het ijs.
wit, zwart, puerto Ricaans we waren arm het was stom
mijn moeder deed haar best. Ik ben nooit afgestudeerd.
ik leerde drugs pompen en in plaats daarvan negens inpakken.
werd een van die gewelddadige hoofden heb je aan de beademing
ook al weet de dokter dat je geest dood is.
Dit is ons leven.