Necro — First Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First Blood" van Necro.
Songteksten
They drew first blood NOT FUCKING ME
The institutions that try to decide how I should live my life
With their traditions they expect me to fall in line, but their will,
their way is not for me Anyone thinking with an open mind is often ostracized
So my decision just to stay within my own kind is justified
They drew first blood it wasn’t me I didn’t ask for all these things to be part of this world OR PART OF ME And who are they to protest me when all I want is to live peacefully
JUST LEAVE ME BE Born in this world with innocent eyes
The more I see it becomes more clear to me I cannot trust powers that be Taught to embrace with open arms a society that does not have a place for me I didn’t ask for this social divide and all the racists and the scum of mankind
But now I know, I’m on my own, so leave me be, and I’ll live my own life
This is the way things have to be All because they drew THEY DREW FIRST BLOOD
As corporations gain control of the world, the more and more the common good is not served
They won’t dictate or brainwash me to buy their dreams and consume 'til I die
The best advice given to me is never serve who is not there to serve me They drew first blood it wasn’t me They drew first blood NOT FUCKING ME
Songtekstvertaling
Ze hebben eerst bloed afgenomen, niet met mij.
De instellingen die proberen te beslissen hoe ik mijn leven moet leiden
Met hun tradities verwachten ze dat ik in de rij ga staan, maar hun wil,
hun manier is niet voor mij iemand met een open geest wordt vaak verbannen
Dus mijn beslissing om binnen mijn eigen soort te blijven is gerechtvaardigd
Ik heb niet gevraagd of al deze dingen deel uitmaken van deze wereld of deel uitmaken van mij En wie zijn zij om tegen mij te protesteren als alles wat Ik wil is vredig te leven
Laat me geboren worden in deze wereld met onschuldige ogen
Hoe meer ik het zie, hoe duidelijker het voor mij wordt, ik kan geen krachten vertrouwen die geleerd worden om met open armen een samenleving te omarmen die geen plaats voor mij heeft Ik heb niet gevraagd om deze sociale kloof en alle racisten en het uitschot van de mensheid
Maar nu Weet ik het, Ik sta er alleen voor, Dus laat me met rust, en Ik zal mijn eigen leven leiden
Dit is de manier waarop de dingen moeten zijn allemaal omdat ze trokken ze het eerste bloed
Als bedrijven de controle over de wereld krijgen, hoe meer en meer het algemeen belang niet gediend wordt
Ze dicteren of hersenspoelen me niet om hun dromen te kopen en te consumeren tot ik sterf.
Het beste advies dat ik krijg is nooit dienen wie er niet is om me te dienen ze hebben het eerste bloed afgenomen ze hebben mij niet eerst bloed afgenomen ze hebben me niet geneukt