Neck — Everybody's Welcome to the Hooley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody's Welcome to the Hooley" van Neck.
Songteksten
Everybody s welcome to the hooley!
Everybody s welcome to the hooley!
As long as you ain’t ructious or unruly
'Cos Everybody s welcome to the hooley!
Ye eejits from white power, you can take a golden shower
If you re gonna come here spoutin all yer crap
— 'though we fly our colours, it s no stick to beat no others
Let s make it clear we re just here for the craic (fact: so no-one gets
attacked!)
Everybody s welcome to the hooley!
Everybody s welcome to the hooley!
As long as you ain’t ructious or unruly
'Cos Everybody s welcome to the hooley!
I think you are mistaken when you see our flags we’re wavin'
-You think we’re sayin' somethin' that we’re not:
After years of being oppressed, we’re just proud we can express
What we are, and not confused with what we’re not (& you bet yer life we’re not!
Every body s welcome to the hooley!, etc
All those people back at home now, who didn’t really roam now
And are giving Xenophobia a go
We’re the very last nation that can begrudge immigration
So shut up to feck ya make a holy show! (Of all of us- with all your stupid
fuss!)
So! -Every body s welcome to the hooley!, etc
(Just repeat until everyone, kinda like, gets the general idea, y’know)
Songtekstvertaling
Iedereen is welkom bij de holey!
Iedereen is welkom bij de holey!
Zolang je maar niet onrustig of onhandelbaar bent.
Omdat iedereen welkom is bij de holey!
Jullie idioten van white power, jullie kunnen een gouden douche nemen.
Als je hier komt sputin all yer crap
- 'al vliegen we onze vlag, het is geen stok om niemand te verslaan
Laten we duidelijk maken dat we hier alleen zijn voor de craic (feit: dus niemand krijgt
aangevallen!)
Iedereen is welkom bij de holey!
Iedereen is welkom bij de holey!
Zolang je maar niet onrustig of onhandelbaar bent.
Omdat iedereen welkom is bij de holey!
Je vergist je als je onze vlaggen ziet.
Denk je dat we iets zeggen wat we niet zeggen ?:
Na jaren van onderdrukking, zijn we gewoon trots dat we kunnen uiten
Wat we zijn, en niet verward met wat we niet zijn (& je verwedt je leven dat we niet zijn!
Iedereen is welkom bij de holey!, etc
Al die mensen thuis, die nu niet echt rondzwerven.
En geven xenofobie een kans
We zijn de allerlaatste natie die de immigratie kan misgunnen.
Dus hou je mond om te veck ya maken een heilige show! (Van ons allemaal-met al je stomme
Fuß!)
Dus! - Iedereen is welkom bij de holey!, etc
(Gewoon herhalen totdat iedereen, een soort van, krijgt het algemene idee, Weet je)