Neck Deep — Head to the Ground songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Head to the Ground" van Neck Deep.

Songteksten

Run for your train or you might miss it But I know I’d miss you more
So here’s this song that I’ve been listening to It reminds me of you
And I hope I don’t drag you down
'Cause I’m starting to feel alright thanks to you
And I hope this can all work out
'Cause I feel like myself when I’m running my head to the ground
When’s the next time that I can see you?
Got so much time on my hands but it’s slipping through my fingers
How the fuck did I even meet you?
I can only hope that it’s fate and this all fell into place
And I hope I don’t drag you down
'Cause I’m starting to feel alright thanks to you
And I hope this can all work out
'Cause I feel like myself when I’m running my head to the ground
Can’t control myself
I do this every time
It’s such a fatal flaw of mine
Such a fatal flaw
But I hope that you feel the same
And I hope we can both adjust to the pace of this
Maybe we’ll be okay
Maybe you’ll stop me from digging my own fucking grave
And I hope I don’t drag you down
'Cause I’m starting to feel alright thanks to you
And I hope this can all work out
'Cause I feel like myself when I’m running my head to the ground

Songtekstvertaling

Ren naar je trein of je mist hem, maar ik weet dat ik je meer zou missen.
Dit liedje doet me aan jou denken.
En ik hoop dat ik je niet meesleur.
Want ik begin me goed te voelen dankzij jou.
En ik hoop dat dit allemaal goed komt
Want ik voel me als mezelf als ik met mijn hoofd naar de grond loop
Wanneer kan ik je weer zien?
Ik heb zoveel tijd aan mijn handen maar het glipt door mijn vingers
Hoe heb ik je ontmoet?
Ik kan alleen maar hopen dat het het lot is en dit alles op zijn plaats viel
En ik hoop dat ik je niet meesleur.
Want ik begin me goed te voelen dankzij jou.
En ik hoop dat dit allemaal goed komt
Want ik voel me als mezelf als ik met mijn hoofd naar de grond loop
Ik kan mezelf niet beheersen.
Ik doe dit elke keer.
Het is zo ' n fatale fout van mij.
Zo ' n fatale fout
Maar ik hoop dat jij hetzelfde voelt.
En ik hoop dat we ons beiden kunnen aanpassen aan het tempo van dit
Misschien komt het wel goed.
Misschien hou je me tegen om mijn eigen graf te graven.
En ik hoop dat ik je niet meesleur.
Want ik begin me goed te voelen dankzij jou.
En ik hoop dat dit allemaal goed komt
Want ik voel me als mezelf als ik met mijn hoofd naar de grond loop