Neck Deep — A Part of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Part of Me" van Neck Deep.
Songteksten
We still talk like everyday
But we don’t talk in the same way that we used to
I’ll move on and forget you
We could never see eye to eye
But either way.
I like her 'cause she’s smart, headstrong and independent,
She puts me in my place, but I don’t know where I stand,
And if only I could find the words, or muster up the nerve to tell her
I’ll never forget her
And she’ll always have a part of me.
Don’t let me go down this road again
We both know where this ends
In a storm of feeling, I’m so unappealing
I can’t play these games
I like her 'cause she’s smart, headstrong and independent,
She puts me in my place, but I don’t know where I stand,
And if only I could find the words, or muster up the nerve to tell her
I’ll never forget her
And she’ll always have a part of me.
I like her 'cause she’s smart, headstrong and independent,
She puts me in my place, but I don’t know where I stand,
And if only I could find the words, or muster up the nerve to tell her
I’ll never forget her
And she’ll always have a part of me.
She’ll always have a part of me.
I was falling for a girl who would ask me to come over
Just for a day, when her parents were away,
Now all I can do is lay in my room,
Fall asleep, dream of you,
Then wake up and do nothing about it I fell for a boy who could never ever let me walk home that way,
'Cause you gotta be safe,
So hold back your views,
We’re both leaving soon,
I can’t fall back on you,
'Cause that’s not what I do.
She hates it when I shout these words,
But I’ll still sing for you.
I’ll still sing for you.
I’ll still sing for you.
Songtekstvertaling
We praten nog steeds als elke dag.
Maar we praten niet meer zoals vroeger.
Ik ga verder en vergeet je.
We konden het nooit met elkaar eens zijn.
Maar hoe dan ook.
Ik vind haar leuk omdat ze slim, koppig en onafhankelijk is.,
Ze zet me op mijn plaats, maar ik weet niet waar ik sta.,
En kon ik maar de woorden vinden, of de moed opbrengen om het haar te vertellen.
Ik zal haar nooit vergeten.
En ze zal altijd een deel van mij hebben.
Laat me dit niet nog eens doen.
We weten allebei waar dit eindigt.
In een storm van gevoel, ben ik zo onaantrekkelijk
Ik kan deze spelletjes niet spelen.
Ik vind haar leuk omdat ze slim, koppig en onafhankelijk is.,
Ze zet me op mijn plaats, maar ik weet niet waar ik sta.,
En kon ik maar de woorden vinden, of de moed opbrengen om het haar te vertellen.
Ik zal haar nooit vergeten.
En ze zal altijd een deel van mij hebben.
Ik vind haar leuk omdat ze slim, koppig en onafhankelijk is.,
Ze zet me op mijn plaats, maar ik weet niet waar ik sta.,
En kon ik maar de woorden vinden, of de moed opbrengen om het haar te vertellen.
Ik zal haar nooit vergeten.
En ze zal altijd een deel van mij hebben.
Ze zal altijd een deel van me hebben.
Ik viel voor een meisje dat me vroeg om langs te komen.
Voor een dag, toen haar ouders weg waren.,
Nu kan ik alleen nog maar in mijn kamer liggen.,
Val in slaap, droom van jou,
Word dan wakker en doe er niets aan. Ik viel voor een jongen die me nooit naar huis kon laten lopen.,
Want je moet veilig zijn.,
Dus houd je gezicht in de gaten.,
We vertrekken binnenkort allebei.,
Ik kan niet op je terugvallen.,
Want dat is niet wat ik doe.
Ze haat het als ik deze woorden roep.,
Maar ik zal nog steeds voor je zingen.
Ik zal nog steeds voor je zingen.
Ik zal nog steeds voor je zingen.